検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

copying

copy-number variants

名詞

活用形複数形

plural of copy-number variant

日本語の意味

『copy-number variant』の複数形。つまり、特定の遺伝子やDNA断片のコピー数における変異（バリエーション）が複数存在することを示す表現です。

このボタンはなに？

The researchers identified several copy-number variants that may explain the differences in gene expression among patients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、患者間の遺伝子発現の違いを説明する可能性のあるいくつかの遺伝子コピー数の変異を特定した。

詳細

copy number polymorphisms

名詞

活用形複数形

plural of copy number polymorphism

日本語の意味

「コピー数多型」の複数形。なお、『copy number polymorphism』は、遺伝子やDNAの特定部分のコピー数が個体間で異なる現象を指す用語であり、その複数形として『copy number polymorphisms』が用いられる。

このボタンはなに？

The study revealed several copy number polymorphisms that may influence drug response.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本研究は薬物反応に影響を与える可能性のあるゲノム領域のコピー数変化をいくつか明らかにした。

詳細

blind carbon copies

名詞

活用形複数形

plural of blind carbon copy

日本語の意味

「blind carbon copy」（ブラインド・カーボン・コピー）の複数形。※この用語は、電子メールで、受信者がお互いにBCCで送信されていることが分からないようにする際に用いられる表現です。

このボタンはなに？

Please send blind carbon copies to the compliance team when you distribute the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書を配布する際は、BCC（ブラインドカーボンコピー）でコンプライアンス部門にも送ってください。

詳細

blot one's copy book

動詞

慣用表現

(idiomatic) To damage one's own reputation through bad behavior.

日本語の意味

不品行などの悪行によって、自らの評判や信用を損なう

このボタンはなに？

To blot one's copy book, all it takes is one careless comment in front of a client.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客の前でうっかりした一言を言うだけで、自分の評判を傷つけてしまう。

詳細

good artists copy, great artists steal

ことわざ

It is better to selectively incorporate elements of other people's work rather than copying them wholesale.

日本語の意味

優れた芸術家は単に模倣するのではなく、他人の作品から良い要素を選び取り、自身の創造的な表現へと昇華させることが大切である。 / 模倣（コピー）ではなく、他者のエッセンスを取り入れて革新的な発展を遂げることが重要であるという考え方を示している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

創造性について語るとき、彼女はよく「良い芸術家は模倣し、偉大な芸術家は盗む」ということわざを引用して、若いデザイナーに師匠たちから学ぶことを勧める。

詳細