検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

consolation,

consolization

名詞

コンピュータゲーム用語不可算名詞

(of a computer game, video games) The conversion of a game to run on a games console.

日本語の意味

ゲームをゲーム機向けに移植・変換すること

このボタンはなに？

The consolization of the indie hit required rewriting large parts of the code to optimize it for console hardware.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのインディーのヒット作を家庭用ゲーム機向けに移植する作業では、コンソールのハードウェアに最適化するために大部分のコードを書き直す必要があった。

詳細

consolability

名詞

不可算名詞

The condition of being consolable

日本語の意味

慰められる状態

このボタンはなに？

Her consolability after the funeral surprised everyone, as she smiled and offered comfort to others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬儀の後、彼女が慰められる状態にあったことは皆を驚かせ、彼女は微笑みながら他の人たちを慰めていた。

詳細

consolation goal

名詞

(sports) A goal scored by the losing team near the end of a game that has no effect on the outcome.

日本語の意味

試合終了間際に劣勢のチームが決める、試合結果に影響を及ぼさない慰めとしての得点 / 敗北が決定した状況で決められる、試合の勝敗を変えないゴール

このボタンはなに？

He scored a consolation goal in the dying minutes, but it couldn't change the final result.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は試合終盤に慰めのゴールを決めたが、最終結果を変えることはできなかった。

詳細

consolation prizes

名詞

活用形複数形

plural of consolation prize

日本語の意味

慰めの賞。競争や試合で敗れた者に、少しでも気持ちを和らげるために与えられる賞。 / 敗者慰安の賞。勝利はできなかったが、その参加や努力に対する慰労としての意味合いを持つ賞。

このボタンはなに？

Although they didn't win the championship, the team was grateful for the consolation prizes that acknowledged their hard work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

優勝は逃したものの、チームは彼らの努力を認める慰めの賞に感謝していた。

詳細

consolation prize

名詞

An award or small item given to persons or groups of people who do not win an event but are worthy of recognition, especially in a game show.

日本語の意味

落選者や受賞できなかった参加者に対して、その努力や価値を認めるために贈られる、慰めや激励の意味を込めた賞。 / 優勝できなかったが、参加やパフォーマンスが評価された人々に授与される、労いや慰めを示すための小規模な賞品。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は大賞を逃したが、番組の司会者は努力を認めて彼に参加賞を渡した。

詳細

consolation goals

名詞

活用形複数形

plural of consolation goal

日本語の意味

「consolation goals」は『consolation goal』の複数形です。つまり、意味そのものではなく、単数形『consolation goal』の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

前半に3点差をつけられていたが、ストライカーは試合終盤におまけの2得点を挙げた。

詳細

Dutch consolation

名詞

不可算名詞

Synonym of Dutch comfort

日本語の意味

オランダ風の慰め（字義通りの意味として、見かけ倒しで実質のない慰めを指すことが多い） / 不十分な慰め（真の慰めには程遠い、かすかな慰め） / 形式的・一時的な慰め

このボタンはなに？

After the loss, she found a small Dutch consolation in the familiar scent of stroopwafels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

喪失の後、彼女はストロープワッフルのなじみのある香りに小さなオランダの慰めを見出した。

詳細

console converters

名詞

活用形複数形

plural of console converter

日本語の意味

「console converter」（コンソール用の変換器）の複数形です。

このボタンはなに？

Retro gamers often buy console converters to use classic controllers on modern systems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レトロゲーマーは、古いコントローラーを現代の本体で使えるようにするためにゲーム機用アダプターをよく購入します。

詳細

game consoles

名詞

活用形複数形

plural of game console

日本語の意味

ゲーム機

このボタンはなに？

Children lined up to try the new game consoles at the store's weekend demo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは店の週末デモで新しい家庭用ゲーム機を試すために列に並んだ。

詳細

games consoles

名詞

活用形複数形

plural of games console

日本語の意味

これは「ゲームコンソール」（ゲーム機）の複数形、すなわち複数のゲームコンソールを指します。

このボタンはなに？

Many vintage games consoles still attract collectors because of their unique designs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのビンテージのゲーム機は、その独特なデザインのため、今でもコレクターを引き付けます。

詳細

Webで検索する