検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

complained,

complainings

IPA（発音記号）

/kəmˈpleɪnɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of complaining

日本語の意味

「complaining」の複数形です。つまり、「不満を述べる行為」や「苦情」として用いられる場合の複数形の形です。

このボタンはなに？

Her constant complainings about the slow service started to drive everyone crazy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の遅いサービスに対する絶え間ない不満は、皆をうんざりさせ始めた。

詳細

complain queens

名詞

活用形複数形

plural of complain queen

日本語の意味

文句ばかり言う女性たち（『complain queen』の複数形。文句や不平をよく言う女性を指す俗語）

このボタンはなに？

During the council meeting, the complain queens voiced their grievances louder than anyone expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、不平を言う女王たちが誰も予想しなかったほど大きな声で不満を述べた。

詳細

complain king

IPA（発音記号）

/kɒmpleɪn kɪŋ/

名詞

シンガポール英語口語

(Singapore, colloquial) A dissatisfied male who always grumbles or rants, and reports on others’ faults usually to someone in authority or the media, with or without ill intentions.

日本語の意味

（シンガポール・口語）常に不平不満を漏らし、他人の欠点を権威ある人やメディアに報告する男性

このボタンはなに？

Everyone in the office knows that our self-appointed complain king will call HR about the smallest mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスでは、自称・愚痴屋で他人の粗を見つけては上司に告げ口する男性が、些細なミスでも人事に連絡することを皆が知っている。

詳細

complain kings

名詞

活用形複数形

plural of complain king

日本語の意味

「complain king」の複数形、つまり「不平を言う王」の複数形です。

このボタンはなに？

Many complain kings in the old chronicles were remembered more for their grumbling than for their deeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記に登場する多くの愚痴を言う王たちは、その業績よりも不平ばかり言うことで記憶されていた。

詳細

complain queen

IPA（発音記号）

/kɒmpleɪn kwɪn/

名詞

シンガポール英語口語

日本語の意味

常に不満を抱き、何かと文句を言ったり、他人の欠点を権威機関やメディアに通報する女性（シンガポールの口語表現）

このボタンはなに？

She has become a complain queen in our building, constantly reporting others' faults to the management.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は私たちの建物ではしょっちゅう苦情を言う女性になっており、些細なことでも管理事務所に他人の欠点を報告している。

詳細

can't complain

フレーズ

I have nothing to complain about; everything is okay with me.

日本語の意味

特に不満はなく、すべて順調である状態を表す / 特に文句を言うことなく、満足している状況を示す / 自分にとって問題がなく、特に不満を感じることもない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一週間の仕事の後でも文句はありません。子どもたちは元気で、生活費を払えるだけの余裕があります。

詳細

you'd complain if you were hung with a new rope

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) Said as a mild admonishment to somebody who is always complaining.

日本語の意味

皮肉を込めた軽い叱責で、いつも不平不満ばかり言う人に対して、『どんな新しい状況でも文句を言う』という性格を指摘する意味です。

このボタンはなに？

Honestly, you'd complain if you were hung with a new rope, so I won't bother trying to please you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正直言って、新品の縄で吊るされても文句を言うだろうから、あなたを喜ばせようとはしないよ。

詳細

Webで検索する