検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

clouded.

hole punch cloud

(meteorology) Synonym of fallstreak hole

日本語の意味

気象現象としての「hole punch cloud」は、雲の中で一部が突如消失し、穴のような形状を形成する現象を指します。これは「fallstreak hole」と同義で、氷晶の急激な形成などにより雲全体の構造が崩壊して生じる現象です。

このボタンはなに？

We spotted a rare hole punch cloud drifting over the lake this morning.

今朝、湖の上を珍しい落下痕のある雲が漂っているのを見かけました。

関連語

hole punch clouds

（ plural ）

Land of the Long White Cloud

詩語

(poetic) New Zealand.

日本語の意味

ニュージーランド（詩的な呼称として用いられる表現）

このボタンはなに？

As we sailed into the Land of the Long White Cloud, the mountains rose like ancient sentries.

私たちが長く白い雲の国に帆を入れると、山々は古代の番人のようにそびえ立った。

White Cloud Mountain minnow

A popular aquarium fish, Tanichthys albonubes.

日本語の意味

人気のある観賞魚で、学名はタニチス・アルボヌベス。

このボタンはなに？

The hobbyist carefully introduced a White Cloud Mountain minnow into her planted tank.

愛好家は水草のある水槽に観賞魚のタニクティス・アルボヌベスを慎重に入れた。

関連語

White Cloud Mountain minnows

（ plural ）

White Cloud Mountain minnows

活用形複数形

plural of White Cloud Mountain minnow

日本語の意味

「White Cloud Mountain minnow」という魚の複数形。

このボタンはなに？

White Cloud Mountain minnows darted among the aquatic plants, bringing lively motion to the small community tank.

ホワイトクラウド・マウンテンミノー（小型淡水魚）が水草の間を素早く泳ぎ、小型混泳水槽に活気を与えた。

wait till the clouds roll by

To await more favourable circumstances.

日本語の意味

状況が好ましくなるまで待つこと / 物事が改善するまでじっと待つこと

このボタンはなに？

We'll have to wait till the clouds roll by before starting the outdoor ceremony.

屋外の式を始める前に、嵐が過ぎ去るのを待たなければならない。

関連語

waits till the clouds roll by

（ present singular third-person ）

waiting till the clouds roll by

（ participle present ）

waited till the clouds roll by

（ participle past ）

waited till the clouds roll by

（ past ）

get off of someone's cloud

イギリス英語

(UK) to refrain from pestering a person.

日本語の意味

相手に迷惑をかけないようにする / 誰かを悩ませるのを控える / 他人を煩わせるのをやめる

このボタンはなに？

Honestly, just get off of someone's cloud and let her enjoy her evening without constant messages.

正直に言って、彼女にちょっかいを出すのをやめて、彼女が夜を楽しめるようにしてあげて。

関連語

gets off of someone's cloud

（ present singular third-person ）

getting off of someone's cloud

（ participle present ）

got off of someone's cloud

（ participle past ）

got off of someone's cloud

（ past ）

every cloud has a silver lining

In every bad situation there is an element of good.

日本語の意味

どんな困難な状況にも、必ず希望の兆しがある / 災いの中にも救いはある / 悪い状況のなかに、必ず何らかの良い面が潜んでいる

このボタンはなに？

仕事を失った後で、マークは「どんな悪い状況にも良い面がある」と自分に言い聞かせ、より良い機会を求めて人脈作りを始めた。

every silver lining has a cloud

Every good situation has the potential to turn bad.

日本語の意味

どんなに良い状況でも、悪い面が潜んでいる可能性がある / 良い状況には必ず裏面や危険が伴うという意味 / 表面上はうまくいっているようでも、どこかで問題や失敗が起こる可能性がある

このボタンはなに？

It may sound harsh, but every silver lining has a cloud, so we should plan for possible setbacks.

厳しく聞こえるかもしれないが、どんな良い状況にも悪くなる可能性があるので、起こり得る後戻りに備えて計画を立てるべきだ。

every dark cloud has a silver lining

別表記異形

Alternative form of every cloud has a silver lining

日本語の意味

どんな困難な状況でも必ず希望や救いの兆しがある / 悪い状況の中にも、必ず何かしらの好転や光明が見出せる

このボタンはなに？

When she lost her job, she reminded herself that every dark cloud has a silver lining and started learning to code, which eventually led to a better career.

仕事を失ったとき、彼女は「どんなに暗い雲にも希望の光がある」と自分に言い聞かせ、プログラミングを学び始めた結果、最終的により良いキャリアにつながった。

cloudedly

In a clouded way.

日本語の意味

曇った様子で / もやもやとした状態で / 不明瞭・はっきりしない様子で

このボタンはなに？

She gazed cloudedly out the rain-spattered window, lost in a tangle of fading memories.

彼女は雨に濡れた窓の外をぼんやりと見つめ、消えかけた記憶のもつれに迷っていた。

関連語

more cloudedly

（ comparative ）

most cloudedly

（ superlative ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★