clenched.（ぎゅっと握られた）とは - 英語 - 英語

Her clenched fists trembled with anger.

翻訳する

彼女の握りしめた拳は怒りで震えた。

詳細

関連語

more clenched

（ comparative ）

most clenched

（ superlative ）

詳細

clenched

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of clench

日本語の意味

「clench」の単純過去形および過去分詞形です。

She clenched her fist when she heard the news.

翻訳する

彼女はその知らせを聞いて拳を握った。

詳細

clench

IPA（発音記号）

/klɛnt͡ʃ/

自動詞他動詞

To grip or hold fast. / To close tightly.

日本語の意味

（手などで）しっかりと握る、固く握りしめることを意味し、物をしっかりとつかむ動作を表す。 / （口や目が）ぎゅっと閉じるという意味で使われる場合もある。

As the roller coaster began its descent, she had to clench the safety bar with trembling hands.

翻訳する

ジェットコースターが降下し始めると、彼女は震える手で安全バーをぎゅっと握らなければならなかった。

詳細

関連語

clenches

（ present singular third-person ）

clenching

（ participle present ）

clenched

（ participle past ）

clenched

（ past ）

詳細

clench

IPA（発音記号）

/klɛnt͡ʃ/

古語

A tight grip. / (engineering) A seal that is applied to formed thin-wall bushings. / A local chapter of the Church of the SubGenius parody religion. / (archaic) A pun

日本語の意味

1. しっかりとした握り（強固なグリップ） / 2. （工学）成形された薄肉ブッシングに適用されるシール（封止具） / 3. （サブジーニアス教のパロディ宗教における）地方支部 / 4. （古風な用法での）洒落、駄洒落

His clench on the rope saved him from falling into the ravine.

翻訳する

ロープをしっかり握っていたため、彼は渓谷に落ちずに済んだ。

詳細

関連語

clenches

（ plural ）

詳細

clenching

The act by which something (a fist, a jaw, etc.) is clenched.

日本語の意味

何か（拳、顎など）をしっかりと握る（締め付ける）行為

Despite her calm voice, the clenching of her jaw betrayed the stress she felt.

翻訳する

落ち着いた声にもかかわらず、あごを食いしばる仕草で彼女の緊張が現れていた。

詳細

関連語

clenchings

（ plural ）

詳細

clenching

活用形分詞現在形

present participle of clench

日本語の意味

「clenching」は「clench」の現在分詞形です。つまり、動詞「clench（握る、固く閉じるなどの意味）」の進行形や形容詞的用法を示す活用形になります。

She entered the meeting, clenching her jaw to keep from speaking.

翻訳する

彼女は会議に入ると、話さないように歯を食いしばった。

詳細

clenches

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of clench

日本語の意味

「clenches」は『clench』の第三人称単数現在形（シンプル・プレゼント・インディケーティブ形）です。

He clenches his fists under the table to stop himself from speaking.

翻訳する

彼は話すのをこらえるために、テーブルの下で拳をぎゅっと握りしめる。

詳細

clenchings

活用形複数形

plural of clenching

日本語の意味

『clenching』の複数形。英語で活用形に関する説明であり、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）について述べています。

His repeated clenchings of his fists signaled his rising anger.

翻訳する

彼が何度もこぶしを握りしめるしぐさは、怒りが高まっていることを示していた。

詳細

clenched fist

比喩的用法

Used other than figuratively or idiomatically: see clenched, fist. / (figuratively) Synonym of raised fist

日本語の意味

固く握った拳（口語表現として: 握りこぶし） / 上げ拳（比喩的に用いられる）

She stood at the edge of the stage, her clenched fist trembling slightly as she prepared to speak.

翻訳する

彼女は舞台の端に立ち、話し始める準備をしながら握りこぶしがわずかに震えていた。

詳細

関連語

clenched fists

（ plural ）

詳細

clenched fists

活用形複数形

plural of clenched fist

日本語の意味

「clenched fists」は「clenched fist」の複数形です。