「chillin'」は動詞「chill」の現在分詞形にあたり、通常の「chilling」と同じ意味（くつろぐ、リラックスするなど）を持つ動詞の活用形として使われます。

'chilling effect' の複数形であり、法的または社会的な脅威により、言論やその他の権利行使が抑制される現象を示す。 / 自己検閲や表現の自由が萎縮する効果として解釈される。

凍えるほどの寒さ。 / （比喩的に）心理的・身体的に強い不快感や恐怖を与える様子。

「chill out」の現在分詞形です。動作が進行中であることを示し、進行形や形容詞的用法で使われます。

調理した食品を急速に冷却・保存し、品質を維持する食品製造システム（クック・チルシステム）のこと

ぞっとさせる性質、恐怖感を与える度合い / 寒気や恐怖を引き起こす性質

これは『Netflix and chill』という句の現在分詞形です。意味としては具体的な行為を示すのではなく、進行中の状態を表す活用形（present participle）であることを意味しています。

「chill to the bone」の現在分詞形。これは動詞が進行中であること（〜している状態）を表す活用形です。

「Netflix and chilling」は「Netflix and chill」の現在分詞形です。つまり、動詞が進行中であることを示す活用形となります。

（まれ）spine-chillingの別表記