検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

catch-22

Catch-22

名詞

慣用表現

(idiomatic) A difficult situation from which there is no escape because it involves mutually conflicting or dependent conditions.

日本語の意味

相互に矛盾または依存している条件が絡むため、どの解決策も望ましくなく、抜け出しのない困難な状況。 / 逃れられないジレンマといった状況。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

インターンシップに応募するのは、企業が経験者を求める一方で経験がなければ誰も雇ってくれないため、どうにもならないジレンマのように感じた。

詳細

catch-22

名詞

別表記

Alternative letter-case form of Catch-22

日本語の意味

この単語は「Catch-22」と同じ意味を持つが、文字の大文字と小文字の使い分けという表記上の別形態を示しています。つまり、意味自体には違いはなく、単に別の表記形式であることを表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新しい仕事はキャッチ22のように感じられた。仕事がなければ経験を積めず、経験がなければ仕事を得られなかった。

詳細

catch-22s

名詞

活用形複数形

plural of catch-22

日本語の意味

「catch-22」の複数形です。これは、元の単語「catch-22」が示す状況（逃れのたいへんなジレンマや両立できない矛盾の状況など）に対する複数形を意味します。

このボタンはなに？

The manager had to navigate several catch-22s while trying to implement the new policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その管理者は新しい方針を実施しようとする際、進展を妨げるいくつもの八方塞がりの状況に対処しなければならなかった。

詳細

Catch-22s

名詞

活用形複数形

plural of Catch-22

日本語の意味

これは「Catch-22」という語の複数形で、つまり単語自体は「キャッチ22」という意味（逆説的な状況を示す表現）を持つ名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Managers often face Catch-22s when trying to balance employee autonomy with strict compliance requirements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーは、従業員の自主性と厳格なコンプライアンス要件のバランスを取ろうとすると、しばしばどうにもならない状況に直面します。

詳細

CATCH 22 syndrome

名詞

可算名詞くだけた表現不可算名詞

(medicine, informal) Synonym of DiGeorge syndrome

日本語の意味

（医学用、口語的表現）DiGeorge症候群の同義語

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺伝子検査の結果、チームは新生児がディジョージ症候群であると確定し、専門的なケアの計画を立て始めた。

詳細

CATCH 22 syndromes

名詞

活用形複数形

plural of CATCH 22 syndrome

日本語の意味

『キャッチ22症候群』の複数形、すなわち、1つ以上のキャッチ22症候群（抜本的に矛盾した状況や、逃れられないジレンマを示す状態）の存在を表す表現です。

このボタンはなに？

The committee struggled to address the CATCH 22 syndromes affecting the policy, where every solution created new obstacles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、政策に影響を与えているキャッチ22症候群に対処するのに苦労し、どの解決策も新たな障害を生み出しました。

詳細

Webで検索する