検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

butch.

butcheress

名詞

古風

(dated) A female butcher (dealer in meat). / (dated) A murderess.

日本語の意味

（旧式）肉屋で働く女性、または女性の肉屋 / （旧式）殺人を犯す女性

このボタンはなに？

The butcheress in the village was known for her precise cuts and gentle manner with customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の女性の精肉店主は、その正確な切り方と客への穏やかな対応で知られていた。

詳細

関連語

butcheresses

（ plural ）

詳細

butcherings

名詞

活用形複数形

plural of butchering

日本語の意味

「butcherings」は「butchering」の複数形を示す語形変化です。つまり、日本語での意味としては『肉屋が行う屠殺や処理』という意味そのものではなく、単に「butchering」という単語の複数形であることを表しています。

このボタンはなに？

During the war, reports of countless butcherings reached the capital, prompting international outcry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦争中、無数の虐殺に関する報告が首都に届き、国際的な非難を引き起こした。

詳細

butcherliness

名詞

不可算名詞

The quality of being butcherly.

日本語の意味

肉屋らしさ（肉屋に特有の、荒々しさや粗野さを備えた性質）

このボタンはなに？

The film's treatment of history was criticized for its butcherliness, reducing complex events to blunt caricatures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の歴史の扱いは無骨で粗野な性質だと批判され、複雑な出来事を鈍い戯画にまで矮小化してしまった。

詳細

fit as a butcher's dog

形容詞

イギリス英語比較不可

(chiefly Britain) Very fit; in good shape.

日本語の意味

（主に英国で）非常に元気で、健康な状態。

このボタンはなに？

After months of training, James looked fit as a butcher's dog and ran faster than ever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月のトレーニングの後、ジェームズはとても体調が良く、これまでになく速く走った。

詳細

butcheries

名詞

活用形複数形

plural of butchery

日本語の意味

『butcheries』は『butchery』の複数形です。

このボタンはなに？

The documentary recorded several horrific butcheries that left entire villages scarred.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、村全体に傷跡を残したいくつかの恐ろしい虐殺を記録した。

詳細

butchers' knife

名詞

A large, sharp knife, used by the butcher for hacking meats.

日本語の意味

肉屋によって肉を切断するために使用される、大型で鋭利なナイフ

このボタンはなに？

Before starting the roast, he carefully honed the butchers' knife until its edge gleamed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローストを始める前に、彼は刃が光るまで肉屋の肉切り包丁を丁寧に研いだ。

詳細

関連語

butchers' knives

（ plural ）

詳細

butcher

IPA（発音記号）

/ˈbʊtʃ.ə(ɹ)/

名詞

比喩的用法コックニーライミング・スラング由来俗語くだけた表現廃用

A person who prepares and sells meat (and sometimes also slaughters the animals). / (figuratively) A brutal or indiscriminate killer. / (Cockney rhyming slang, from butcher's hook) A look.

日本語の意味

肉を扱い、販売する人（場合によっては動物の屠殺も行う） / 比喩的に、残酷で無差別な殺人者 / コックニー韻（butcher's hook）から、一瞥を意味する表現

このボタンはなに？

The butcher wrapped the fresh lamb and smiled when the customer asked for a recommendation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

肉屋は新鮮な子羊肉を包み、客がおすすめを尋ねると微笑んだ。

詳細

関連語

butchers

（ plural ）

詳細

butcher

IPA（発音記号）

/ˈbʊtʃ.ə(ɹ)/

動詞

他動詞

日本語の意味

（動詞）家畜などを屠殺し、市場に出すために肉を処理する / （動詞）残虐に殺す / （動詞）何かをひどく台無しにする、または名声を落とす

このボタンはなに？

Every autumn, the farmer butchers several sheep to sell their meat at the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋になるとその農夫は数頭の羊を屠殺し、市場で売るためにその肉を加工します。

詳細

関連語

butchers

（ present singular third-person ）

butchering

（ participle present ）

butchered

（ participle past ）

butchered

（ past ）

詳細

butcher

IPA（発音記号）

/ˈbʊtʃ.ə(ɹ)/

形容詞

比較級活用形

comparative form of butch: more butch

日本語の意味

この単語は通常の意味としての肉屋や屠殺者ではなく、形容詞「butch」の比較級を示す活用形であり、『より男らしい』または『より無骨な』という意味で用いられます。

このボタンはなに？

Since he started boxing, Marcus has looked butcher than before, with a tougher posture and shorter hair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボクシングを始めてから、マーカスは以前よりも男っぽく見えるようになり、姿勢がたくましく髪も短くなりました。

詳細

butchers

名詞

別表記異形

Alternative form of butcher's (Cockney rhyming slang).

日本語の意味

カクニー・ライム・スラングにおける『butchers』は、『butcher's hook』（＝『look』に由来）の略語として使われ、『見る』という意味を持ちます。

このボタンはなに？

He had a quick butchers at the noticeboard to see if his name was on the list.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は掲示板に自分の名前があるかどうかを確かめるために、さっと一目見た。

詳細

関連語

butchers

（ plural ）

詳細

Webで検索する