検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bug

damsel bug

名詞

Any insect in the family Nabidae

日本語の意味

ナバ科に属する昆虫

このボタンはなに？

A damsel bug perched on the tomato plant, hunting aphids among the leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナビダ科の昆虫がトマトの苗に止まり、葉の間でアブラムシを捕食していた。

詳細

関連語

damsel bugs

（ plural ）

詳細

burrowing bug

名詞

Any insect in the family Cydnidae

日本語の意味

Cydnidae科に属する昆虫 / 穴を掘る性質を持つ盾虫

このボタンはなに？

A burrowing bug damaged the seedlings in the vegetable patch overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カメムシ科の昆虫が一晩のうちに家庭菜園の苗を食害した。

詳細

関連語

burrowing bugs

（ plural ）

詳細

jewel bug

名詞

A shield-backed bug

日本語の意味

盾のような背板（甲羅）を持つ昆虫

このボタンはなに？

A jewel bug landed on the windowsill, its metallic colors bright in the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

背面が盾状のカメムシが窓辺に止まり、その金属のような色が陽光に鮮やかに輝いていた。

詳細

関連語

jewel bugs

（ plural ）

詳細

parent bug

名詞

The shield bug Elasmucha grisea, known for showing a high level of parental care.

日本語の意味

親バグ：親の世話行動が非常に高い盾虫（エラスムカ・グリセア）

このボタンはなに？

The parent bug protects its eggs from predators until the nymphs hatch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子育てをするカメムシ（Elasmucha grisea）は、幼虫が孵化するまで卵を捕食者から守る。

詳細

関連語

parent bugs

（ plural ）

詳細

plant bug

名詞

Any insect in the family Miridae

日本語の意味

ミリダエ（カメムシ目の昆虫）のいずれかの種。つまり、植物に寄生するまたは植物を主な餌とする小型の昆虫で、一般に植物に被害を与えることがある。

このボタンはなに？

A plant bug clung to the underside of the tomato leaf, quietly sucking sap through the afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トマトの葉の裏側にミリダエ科（Miridae）に属する昆虫がとまり、午後を通して静かに樹液を吸っていた。

詳細

関連語

plant bugs

（ plural ）

詳細

harlequin bug

名詞

オーストラリア英語

日本語の意味

鮮やかな赤と黒の体色を持つ臭虫で、学名はMurgantia histrionica。北米においてキャベツなどのアブラナ科作物に被害を与える一般的な害虫です。

このボタンはなに？

A harlequin bug crawled across the cabbage leaves, leaving small yellowing spots where it had fed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北米でキャベツ類によく発生する、赤と黒の鮮やかなカメムシ（Murgantia histrionica）がキャベツの葉の上を這い、吸汁の跡に小さな黄変した斑点を残した。

詳細

関連語

harlequin bugs

（ plural ）

詳細

gnat bug

名詞

Any insect in the family Enicocephalidae.

日本語の意味

エニコセファラリダ科に属する昆虫

このボタンはなに？

While hiking, I found a small gnat bug clinging to a leaf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中に、小さなエニコセファリダ科の昆虫が葉にしがみついているのを見つけた。

詳細

関連語

gnat bugs

（ plural ）

詳細

squash bug

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

ウリ科（カボチャ、キュウリなど）の植物を食害する、Coreidae科に属する正真正銘の昆虫。 / 米国ではAnasa tristisとして知られる種を含む。

このボタンはなに？

When I found a squash bug on my cucumber plants, I carefully removed it to protect the crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キュウリの株でウリ科の植物を吸汁するカメムシを見つけたとき、作物を守るためにそれを慎重に取り除きました。

詳細

関連語

squash bugs

（ plural ）

詳細

flat bug

名詞

Any insect in the family Aradidae, true bugs that are mostly flat-bodied and live under tree-bark.

日本語の意味

アラド科に属する昆虫で、主に体が平たく、樹皮の下などに生息している。

このボタンはなに？

I found a flat bug tucked beneath the loose bark of an old oak tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いオークの木の緩んだ樹皮の下で、樹皮下に住む扁平なアラディダエ科のカメムシを見つけた。

詳細

関連語

flat bugs

（ plural ）

詳細

toad bug

名詞

Any insect in the family Gelastocoridae, which are predatory riparian true bugs

日本語の意味

ゲラスコロリダエ科に属する昆虫で、主に河川域に生息し、捕食性を持つ真の昆虫（トードバグ）

このボタンはなに？

A toad bug snapped up a dragonfly nymph that strayed too close to the riverbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺に近づきすぎたトンボの幼虫を、Gelastocoridaeに属する河畔性の捕食性カメムシがつかみ取った。

詳細

関連語

toad bugs

（ plural ）

詳細

Webで検索する