検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

buddha

Buddha-dharma

名詞

The teachings, practices and states of consciousness transmitted by the former Prince Siddhartha, the Shakyamuni Buddha.

日本語の意味

仏陀が伝えた教義（説法や法則） / 仏陀による実践・修行の方法 / 仏陀が示した精神や意識の状態

このボタンはなに？

She devoted her life to studying Buddha-dharma and helping others cultivate compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は仏陀の教えを学び、他者が慈悲を育むのを助けることに生涯を捧げた。

詳細

関連語

Buddha-dharmas

（ plural ）

詳細

Buddha's hand

名詞

Citrus medica var. sarcodactylus, a fragrant variant of citron whose fruit is segmented into finger-like sections.

日本語の意味

指のように分かれた果房を持つ、香り高いシトロンの変種である柑橘類（Citrus medica var. sarcodactylus）。

このボタンはなに？

She sliced the Buddha's hand and steeped it in hot water to make a fragrant tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は仏手柑（Citrus medica var. sarcodactylus）を薄く切って熱湯に浸し、香り高いお茶を淹れた。

詳細

関連語

Buddha's hands

（ plural ）

詳細

Buddha belly

名詞

くだけた表現

(informal) A round, protruding belly.

日本語の意味

（口語）丸く前に出たお腹 / （比喩的表現）仏像のように丸く突出したお腹

このボタンはなに？

After the festive dinner, he leaned back, laughing and patting his Buddha belly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝宴のあと、彼は体をもたれかけて笑いながらぽっこりお腹をぽんぽんと叩いた。

詳細

関連語

Buddha bellies

（ plural ）

詳細

Buddha bellies

名詞

活用形複数形

plural of Buddha belly

日本語の意味

「Buddha bellies」は「Buddha belly」の複数形であり、仏陀の腹（特に丸く大きなお腹）を指す。

このボタンはなに？

The museum exhibit featured several small statues with smiling Buddha bellies that visitors couldn't stop photographing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、訪れた人たちが写真を撮らずにはいられないほど魅力的な、笑顔で丸いお腹の仏像がいくつか並んでいた。

詳細

Buddha's delight

名詞

不可算名詞

日本語の意味

中国料理および仏教料理における菜食料理。主に野菜やその他の植物性材料（場合によっては魚介類や卵が加えられることもある）が、醤油などの調味料で調理される料理のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

精進祭で、私は中国の醤油で煮た野菜の精進料理を注文しました。チンゲンサイ、しいたけ、筍、豆腐が香り高く醤油で煮込まれていました。

詳細

Buddha-natures

名詞

活用形複数形

plural of Buddha-nature

日本語の意味

この単語は、「Buddha-nature」（仏性）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Different schools interpret Buddha-natures in varying ways, but they all point to an inherent potential for awakening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

各宗派は複数の仏性をさまざまに解釈しますが、いずれも本来備わっている悟りへの可能性を指し示しています。

詳細

Buddha bowls

名詞

活用形複数形

plural of Buddha bowl

日本語の意味

複数種類の野菜、穀物、タンパク質などを一つのボウルに盛り付けた、健康志向の料理。

このボタンはなに？

I packed several Buddha bowls for the picnic, each overflowing with colorful vegetables, grains, and a tangy dressing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はピクニックのために、色とりどりの野菜や穀物、そしてピリッとしたドレッシングがたっぷり入ったボウル料理をいくつか用意しました。

詳細

Buddha bowl

名詞

A selection of vegetarian foods served in a bowl or high-rimmed plate for a single diner.

日本語の意味

一人分の野菜を中心とした、穀物や豆類などの多彩な具材をボウルに盛り付けた料理。 / 健康志向であり、ビーガンや菜食主義を意識した食事の一種。

このボタンはなに？

She prepared a colorful Buddha bowl with quinoa, roasted vegetables, avocado, and a tahini dressing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はキヌアやロースト野菜、アボカド、タヒニドレッシングを添えた、色鮮やかな一人分のボウルに盛られた野菜中心の盛り合わせを用意した。

詳細

関連語

Buddha bowls

（ plural ）

詳細

Buddha's hands

名詞

活用形複数形

plural of Buddha's hand

日本語の意味

この単語は「Buddha's hand」の複数形です。つまり、単数形の「Buddha's hand」に対して、文法的に複数を表す-sが付加されています。

このボタンはなに？

At the market, I bought two Buddha's hands to use as fragrant decorations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場で香りの装飾に使うために仏手柑を2個買いました。

詳細

Buddha-dharmas

名詞

活用形複数形

plural of Buddha-dharma

日本語の意味

Buddha-dharma の複数形

このボタンはなに？

Scholars debated how the Buddha-dharmas could be applied to modern ethical dilemmas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、仏教の教義が現代の倫理的ジレンマにどのように適用できるかを議論した。

詳細

Webで検索する