borrowings,（学問や研究の分野で）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

borrowings,

learned borrowings

活用形複数形

plural of learned borrowing

原形: learned borrowing

日本語の意味

学問や研究の分野で、他言語（特に古典語であるラテン語やギリシア語など）から借用された言葉の複数形。つまり、学術的または博識な背景に基づいて取り入れられた語彙を指す。

このボタンはなに？

Many of the medieval Latin terms that entered English are considered learned borrowings rather than native developments.

英語に入ってきた中世ラテン語の語の多くは、固有の発展というより学術的な借用語と見なされています。

semi-learned borrowings

活用形複数形

plural of semi-learned borrowing

原形: semi-learned borrowing

日本語の意味

「semi‐learned borrowings」は、単数形「semi‐learned borrowing」（半学術的借用語）の複数形です。つまり、外国語から借用された言葉のうち、学問的または専門的な分野で採用され、その形が部分的に母語の特徴を帯びたものを指します（複数の場合は、そうした言葉が複数存在することを示しています）。

このボタンはなに？

Linguists debated whether the semi-learned borrowings in the corpus reflected true integration or mere surface adoption.

言語学者たちは、そのコーパスに見られる半学習的借用語の複数形が、真の統合を反映しているのか単なる表面的な導入なのかで議論した。

borrowed time

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) A period of time whose precise duration is not known but which can be expected to be quite limited, and at the end of which one's situation, benefits, or opportunities will be entirely terminated.

日本語の意味

取り返しのつかない結末が迫る前に与えられる、限られた猶予期間。 / 終わりが近い中で、現在の状況や恩恵が存続している一時的な時間。

このボタンはなに？

After the company stopped the subsidies, many employees felt like they were living on borrowed time.

会社が補助金を打ち切ると、多くの従業員は自分たちが残された短く不確かな猶予期間の中にいると感じた。

borrowing days

アイルランド英語スコットランド英語複数形複数形のみ

日本語の意味

（アイルランド、スコットランドの伝承における意味）3月の末の3日間のこと。伝承では、3月が4月から『借りた』日々とされ、特に荒天になると考えられている。

このボタンはなに？

Local fishermen always check the forecast during the borrowing days, expecting sudden storms.

地元の漁師たちは、4月から借りた3月の最後の3日間には突発的な嵐を予想していつも天気予報を確認する。

false borrowing

可算名詞不可算名詞

A pseudo-loan. / Used other than figuratively or idiomatically: see false, borrowing.

日本語の意味

偽借用語：実際には本物の借用ではなく、あたかも他言語から借用されたかのように見える語。 / 擬似借用語：語源に基づかない、形式上のみ外来語とみなされる語

このボタンはなに？

The audit revealed that the company's reported liabilities were actually a false borrowing used to inflate its cash flow.

監査で、会社が報告した負債は実際にはキャッシュフローを水増しするために使われた見せかけの借り入れであることが明らかになった。

関連語

false borrowings

（ plural ）

pseudo-borrowing

可算名詞不可算名詞

Synonym of pseudo-loan

日本語の意味

疑似的な貸し借り（実際の貸し借りとしての機能は持たず、形だけの借入/貸付を示す） / 擬似借用

このボタンはなに？

Linguists debated whether the word's rise was due to pseudo-borrowing rather than true borrowing from another language.

言語学者たちは、その語の増加が他の言語からの真の借用ではなく疑似借用によるものかどうかを議論した。

関連語

pseudo-borrowings

（ plural ）

semantic borrowing

the hypernym for loan meanings, also known as semantic loans, and loan formations.

日本語の意味

他言語からの意味の拝借全般、すなわち、ローン意味（semantic loans）や借用による意味形成（loan formations）を包括する概念 / ある語において、外部から取り入れられた意味の拡張や転用の現象を指す

このボタンはなに？

In historical linguistics, semantic borrowing often explains why neighboring languages share subtle shifts in word meaning.

歴史言語学では、意味借用（借用意味の上位概念で、語義ローンや借用形成とも呼ばれる）が、隣接する言語間で語の意味が微妙に変化して共有される理由を説明することが多い。

関連語

semantic borrowings

（ plural ）

borrowed days

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of borrowing days

日本語の意味

borrowing daysの別形

このボタンはなに？

After the operation, he felt as if he were living on borrowed days, savoring every quiet morning.

手術の後、彼はまるで未来から日々を借りて生きているかのように感じ、静かな朝の一つ一つを味わっていた。

learnèd borrowing

別表記異形

Alternative spelling of learned borrowing

日本語の意味

learned borrowingの別表記

このボタンはなに？

In his essay on etymology, he criticized the use of learnèd borrowing as pretentious among eighteenth-century scholars.

語源学に関する彼の随筆で、彼は学問的借用の使用が18世紀の学者たちの間で気取っていると批判した。

関連語

learnèd borrowings

（ plural ）

borrow trouble

To be needlessly troubled; to be overapprehensive.

日本語の意味

無用な心配をする / 不必要に問題を招く / 自ら厄介事を引き寄せる

このボタンはなに？

Don't borrow trouble by worrying about things that haven't happened yet.

まだ起きていないことを心配して、余計なトラブルを招かないでください。

関連語

borrows trouble

（ present singular third-person ）

borrowing trouble

（ participle present ）

borrowed trouble

（ participle past ）

borrowed trouble

（ past ）

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★