検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
funny book
prayer book
A book containing religious prayers / (when capitalized) The Book of Common Prayer / (nautical) A small holystone
宗教的な祈りを収めた本 / (大文字の場合)『公祈書』 / (航海用語で)小型のホールストーン
commonplace book
A personal notebook or journal in which memorabilia, quotations, etc., are written.
個人の日記帳や雑記帳。記念すべき言葉や引用、考えなどを書き留めるためのノート。 / 個人的なメモ帳として、引用、格言、思索の記録などを残すための冊子。
autograph book
a book in which one collects and displays autographs
サイン帳。著名人などの自筆署名を集め、記録・展示するための本。
closed book
(idiomatic) A person or thing that cannot be easily understood; someone or something incomprehensible or puzzling.
(比喩的に)容易に理解できない、謎めいて不可解な人や物事。 / 理解が難しく、その真意や内容が把握しにくい状態を指す
Domesday Book
(historical) The Book of Winchester; the principal record of the Domesday survey of England carried out in 1086 for William the Conqueror, comprising of two volumes: the Great Domesday Book and the Little Domesday Book.
1086年にウィリアム征服王のために実施されたイングランドのドゥームズデイ調査の主要な記録。ウィンチェスターの書としても知られ、大ドゥームズデイブックと小ドゥームズデイブックの二巻からなる史料。
Domesday Book
(usually in the plural) One of the volumes of the Domesday Book. / (figuratively) A record of any other Norman survey.
(通常複数形で用いられる)ドゥームズデイ・ブックの1巻、すなわち、中世イングランドの土地・資産評価記録の1部を指す。 / 比喩的に、他のノルマン式調査の記録、評価基準や基準となる記録の意味合いで用いられる。
book of condolence
A book, containing blank pages, in which people may sign their name and write a short message as a symbol of sympathy; often in response to a high-profile death or series of deaths.
空白のページからなる冊子で、訪問者が氏名や短いメッセージを記入し、死亡などに対する弔意を示すために用いられるもの。 / 主に著名人の死去や一連の死に対するお悔やみの意を表すために設けられる、弔問用の署名帳。