検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bluff,

semi-bluff

名詞

(poker) A type of bluff where the bluffer believes that the bluff has some chance of immediate success and also that he or she has some chance of improving his hand to win at a showdown.

日本語の意味

ポーカーにおいて、相手を欺くためのブラフでありながら、実際に自分の手札が改善して勝機を得る可能性もある行為。

このボタンはなに？

He executed a risky semi-bluff, betting aggressively because he believed the bluff had a real chance of working immediately and that his draw could still win at showdown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はリスクの高いセミブラフを仕掛け、ブラフが今すぐ成功する現実的な可能性があり、引きがそろえばショーダウンで勝てるとも信じていたため、強めにベットした。

関連語

semi-bluffs

（ plural ）

double-bluff

動詞

To trick someone by appearing to bluff, while not bluffing.

日本語の意味

見かけ上は虚勢（ブラフ）をかけているように見せながら、実際には相手を騙すためのトリックを仕掛ける行為 / あえてブラフしている印象を与え、実際は全くの計算された手法で相手を誤誘導する戦略

このボタンはなに？

He tried to double-bluff his rivals by feigning uncertainty while holding the best cards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は実際には最高の手を持っているのに、ブラフしているふりをして対戦相手を欺こうとした。

関連語

double-bluffs

（ present singular third-person ）

double-bluffing

（ participle present ）

double-bluffed

（ participle past ）

double-bluffed

（ past ）

double bluff

名詞

An action which is intended to be perceived as a bluff, but which is not.

日本語の意味

相手にブラフだと誤認させるために、あえてその行動を行うが、実際には本来の意図や計略がある行動。 / 見せかけはブラフであるが、実際には真意に基づいた行動（つまり、相手を欺くための二重の意図を持つ戦略）。

このボタンはなに？

Her double bluff caught everyone off guard; she had actually been committed to the decision all along.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の見せかけのはったりは皆を油断させた。実は最初からその決断に固くコミットしていたのだ。

関連語

double bluffs

（ plural ）

triple bluff

名詞

日本語の意味

見せかけが二重のブラフと思わせる行為でありながら、実際には単純なブラフに過ぎない行為。 / 相手に二重の策略を仕掛けるかのように装いながら、結局は単一のブラフに終始する戦略的な嘘。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の突然の辞任の脅しは二重ブラフに見せかけた単なるブラフで、結局ただの虚勢に過ぎなかった。

関連語

triple bluffs

（ plural ）

bluff out

IPA（発音記号）

動詞

他動詞

(transitive) To deceive (someone) in order to convince them to give up.

日本語の意味

（他動詞）騙して相手を降参させる、または諦めさせる

このボタンはなに？

She decided to bluff out the competitors by faking a stronger lineup, hoping they'd back down without a fight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はより強い布陣を装って相手をだまして諦めさせようと決め、戦わずに退くことを期待した。

関連語

bluffs out

（ present singular third-person ）

bluffing out

（ participle present ）

bluffed out

（ participle past ）

bluffed out

（ past ）

DeValls Bluff

固有名詞

A small city in Arkansas, United States and one of the two county seats of Prairie County.

日本語の意味

アメリカ合衆国アーカンソー州に位置する小さな都市の名称で、Prairie Countyの二つの郡庁所在地の一つ。

このボタンはなに？

DeValls Bluff hosts an annual catfish festival that draws visitors from across Prairie County.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカンソー州にある小さな市で、プレーリー郡の二つの郡庁所在地の一つであるこの町は、毎年開催されるキャットフィッシュ祭りで郡内から訪問者を集めます。

bluff charges

名詞

活用形複数形

plural of bluff charge

日本語の意味

「bluff charges」は「bluff charge」の複数形です。

このボタンはなに？

The lawyer dismissed the bluff charges as baseless tactics to intimidate witnesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は、そのはったりの告発を証人を脅すための根拠のない策略だとして退けた。

bluff charge

名詞

A false charge made by an animal as a threat.

日本語の意味

動物が脅威を示すために、意図的に虚偽の突進（突進行動）を行うこと。

このボタンはなに？

The stag's bluff charge sent us scrambling back, a dramatic threat that never culminated in contact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牡鹿の見せかけの突進に私たちは後ずさりし、実際にぶつかることはない劇的な威嚇でした。

関連語

bluff charges

（ plural ）

Red Bluff

固有名詞

日本語の意味

カナダ、ブリティッシュ・コロンビア州のQuesnel近郊にある非自治体の集落およびインディアン保留地 / アメリカ、カリフォルニア州Tehama郡の郡庁所在地である都市

このボタンはなに？

Red Bluff, an unincorporated settlement and Indian reserve near the city of Quesnel, British Columbia, preserves important Indigenous traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブリティッシュコロンビア州クエネル市近郊にある未編入の集落でありインディアン居留地は、重要な先住民の伝統を守り続けています。

at first bluff

副詞

比較不可

malapropism of at first blush

日本語の意味

「at first bluff」は「at first blush」の誤用であり、本来は「初見では」「第一印象では」といった意味を持つ表現です。

このボタンはなに？

At first bluff, I thought the criticism was playful, but after reading more I realized it was serious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一見したところ、その批判は冗談めいていると思ったが、もっと読んでみると深刻だと分かった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★