検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

birdes

killed two birds with one stone

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of kill two birds with one stone

日本語の意味

提示された英語の説明は、単語の意味ではなく、活用形（動詞の「simple past tense」と「past participle」）について言及しています。すなわち、『kill two birds with one stone』の過去形および過去分詞形であるという説明です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電車の中でレポートを仕上げ、同時にメールに返信することで、一度に二つの目的を達成した。

詳細

kills two birds with one stone

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kill two birds with one stone

日本語の意味

この表現は、慣用句「kill two birds with one stone」の第三人称単数現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電車に乗ることで一石二鳥になる。通勤中に本を読み終え、ラッシュ時の渋滞を避けられるからだ。

詳細

fine feathers make fine birds

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) Something that appears beautiful or good is by definition beautiful or good.

日本語の意味

外見や装いが素晴らしいものは、その本質や内面も立派であるという意味。 / 見た目が美しく見えるものは、実際にも美しく優れていることを示していると解釈できる。 / 外見から、その対象が本物の良さや価値を備えていると推し量る考え方を表す。

このボタンはなに？

Many people still believe that fine feathers make fine birds, judging worth by appearance rather than character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は今でも、外見が良ければ価値があると信じ、性格ではなく見た目で判断します。

詳細

it's an ill bird that fouls its own nest

ことわざ

A condemnation of anyone who damages his or her own interests, reputation, or group.

日本語の意味

自分自身や所属する集団の利益や評判を自分で傷つけるような行動をする者を非難する諺である。 / 直訳すると「自分の巣を汚す鳥は病んでいる」となり、自己破壊的な行動に対する戒めを表している。 / 自らの言動で本来守るべきものを害してしまう人に対する批判や戒めの意味を持つ。

このボタンはなに？

When he leaked the company's secrets, everyone said it's an ill bird that fouls its own nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が会社の機密を漏らしたとき、皆は自分の利益や評判、仲間を傷つける者は非難されるべきだと言った。

詳細

you can't catch old birds with chaff

ことわざ

The wisest and the most experienced cannot be easily deceived.

日本語の意味

経験豊かな者は、些細な策略や言葉に簡単には騙されない。 / 年を重ねた知恵者は、軽率な策略やごまかしに惑わされにくい。 / 賢く経験のある人は、表面的なごまかしに容易に信じ込むものではない。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼があの詐欺まがいの投資話を売り込もうとしたとき、私たちは経験豊富な人は安い手口では騙せないと彼に言い聞かせた。

詳細

Webで検索する