『beat down』の複数形

提供された英語の説明は、単語の意味そのものではなく、活用形について言及しています。具体的には、「beating one's swords into plowshares」の「beating」は、動詞「beat one's swords into plowshares」の現在分詞形を示しています。

これは「beat one's swords into ploughshares」という動詞フレーズの現在分詞形です。つまり、活用形としての 'beating' が用いられています。

太陽が照っているのに雨が降る現象、すなわち「日照雨」を指す表現。 / 晴天の最中に突如として雨が降り出すという、珍しい天気の状態を意味する。

be still my heartの別形

完全に打ち負かす / 容赦なく叩きのめす / 徹底的に殴り倒す

「Bo Diddley beats」は「Bo Diddley beat」の複数形、すなわち複数の「Bo Diddley beat」を指す表現です。

「beat 'em ups」は「beat 'em up」の複数形であり、複数の『ビート・イット・アップ』、すなわちそのジャンル（主に横スクロール型の格闘アクションゲーム）を指す際に使われる表現です。

ハンボーンのようなリズムや「シェーブ・アンド・ア・カット」に似た、ルンバ調のビート（リズムパターン）

これは活用形についての説明です。具体的には、『beat around the bush』という句動詞の三人称単数形（単純現在形）の表現です。