検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

beare...

tale bearer

名詞

別表記異形

Alternative form of talebearer

日本語の意味

噂話を広める人 / 密かに他人の秘密や噂を漏らす人

このボタンはなに？

Anyone who spreads rumors is often labeled a tale bearer by their neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

噂話を広める人は、近所の人からしばしば噂話を広める者と見なされる。

詳細

関連語

tale bearers

（ plural ）

詳細

cup-bearers

名詞

活用形複数形

plural of cup-bearer

日本語の意味

これは『cup-bearer』の複数形です。つまり、単数の『杯給仕』（または杯を運ぶ者）に対して、複数の対象を示す形態です。

このボタンはなに？

The cup-bearers bowed and presented goblets to each guest before the feast began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宴が始まる前に、杯を運ぶ給仕たちが一礼してそれぞれの客に杯を差し出した。

詳細

armor-bearer

名詞

別表記異形

Alternative spelling of armorbearer

日本語の意味

甲冑を担う者、または甲冑を運搬・着用する人

このボタンはなに？

The general's armor-bearer stayed close, ready to assist with the heavy shield.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍の鎧を運ぶ従者がそばに控え、重い盾を手伝う準備をしていた。

詳細

関連語

armor-bearers

（ plural ）

詳細

armor-bearers

名詞

活用形複数形

plural of armor-bearer

日本語の意味

提示された英語の説明は意味そのものではなく、活用形についての説明です。つまり、"armor-bearers" は "armor-bearer" の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The king's armor-bearers polished his breastplate before the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の甲冑係たちは式典の前に彼の胸当てを磨いた。

詳細

bearest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of bear

日本語の意味

活用形としての説明：『bearest』は古語における動詞「bear」の、第二人称単数単純現在形です。すなわち、現代英語でいうところの「you bear」に相当し、意味は文脈によって『耐える』『産む』など変わるため、基本的には文法的な活用形の説明となります。

このボタンはなに？

Thou bearest this burden with more patience than I could muster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは私ができるよりも忍耐強くこの重荷を背負っている。

詳細

sword-bearer

名詞

別表記異形

Alternative spelling of swordbearer

日本語の意味

剣を持つ者 / 剣の担い手 / 剣を運ぶ者

このボタンはなに？

The sword-bearer stood silently at the castle gate, his blade gleaming in the dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

剣の担い手は城門で黙って立ち、夜明けの光に刃がきらめいていた。

詳細

関連語

sword-bearers

（ plural ）

詳細

sword-bearers

名詞

活用形複数形

plural of sword-bearer

日本語の意味

剣を持つ者（複数形）。複数の「剣を持つ人」を指す表現です。

このボタンはなに？

The sword-bearers marched silently through the moonlit courtyard, their blades glinting like silver threads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

剣を携えた者たちは月明かりの中の中庭を静かに進み、刃が銀色の糸のようにきらめいていた。

詳細

bearer bond

名詞

(law) A negotiable loan instrument payable to its holder (bearer) by the issuer according to preset conditions. The owner must safeguard bearer bonds to prevent loss; interest is usually paid by coupon redemptions.

日本語の意味

持参人不記名債券: 発行者があらかじめ定めた条件に従い、持参人に支払うことのできる譲渡性のある債券。保有者は債券を紛失しないように管理し、通常はクーポンの償還によって利息が支払われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父から無記名債券を相続したマーカスは、所持している人が現金化できるため紛失を防ぐ目的で貸金庫に保管した。

詳細

関連語

bearer bonds

（ plural ）

詳細

cup-bearer

名詞

別表記異形

Alternative form of cupbearer

日本語の意味

杯を運ぶ者、または王宮や貴族のもてなしにおいて飲み物を提供する侍従

このボタンはなに？

The cup-bearer refilled the king's goblet before each toast, always watching for signs of poison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の杯に酒を注ぐ従者は、乾杯のたびにそれを満たし、常に毒の兆候がないか注意していた。

詳細

関連語

cup-bearers

（ plural ）

詳細

bearer

IPA（発音記号）

/ˈbɛəɹə/

名詞

インド古風

One who, or that which, bears, sustains, or carries. / Someone who helps carry the coffin or a dead body during a funeral procession. / One who possesses a cheque, bond, or other notes promising payment.

日本語の意味

荷担者、担い手。また、運び手とも訳され、物や負担、役割を支える者・ものを指す。 / 葬儀において、棺や遺体を運ぶ役割を担う人。 / 小切手、債券、その他の支払いを約束する文書の所持者。

このボタンはなに？

The bearer of the ancient scroll entered the hall with a solemn expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い巻物の担い手は厳かな表情で大広間に入った。

詳細

関連語

bearers

（ plural ）

詳細

Webで検索する