検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

barbaric.

barbarity

IPA（発音記号）

/bɑː(ɹ)ˈbæɹɪti/

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

野蛮さ（残虐さや凶暴さを含む、野蛮である状態） / 野蛮な行為、残虐な行為 / 粗野さ（下品さ、粗雑な性質）

このボタンはなに？

The photograph captured the barbarity of the conflict, leaving the world stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写真は紛争の野蛮さを捉え、世界を愕然とさせた。

詳細

関連語

barbarities

（ plural ）

詳細

barbarous

IPA（発音記号）

/ˈbɑː(ɹ)bəɹəs/

形容詞

言語に関する語

(said of language) Not classical or pure. / Uncivilized, uncultured. / Mercilessly or impudently violent or cruel, savage. / Like a barbarian, especially in sound; noisy, dissonant.

日本語の意味

（言語に用いられる場合）古典的ではなく、純粋でない（あるいは純正でない） / 未開で野蛮な、教養のない / 容赦なく、無遠慮に暴力的または残酷な、獰猛な / 野蛮人っぽく、特に音において、騒々しく不協和音をなす

このボタンはなに？

Many scholars criticized the poet's use of a barbarous dialect, arguing it corrupted the classical forms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、その詩人が使用した非古典的な方言を批判し、それが古典的な形式を損なっていると主張した。

詳細

関連語

more barbarous

（ comparative ）

most barbarous

（ superlative ）

詳細

barbarism

IPA（発音記号）

/ˈbɑː(ɹ)bəɹɪz(ə)m/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

野蛮な行為 / 野蛮的な状態（野蛮な方法で存在する状態） / 古典ギリシャ語とラテン語またはその他の異なる語根が混じってできた言葉

このボタンはなに？

The community still remembers the barbarism that shattered their peaceful lives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域社会は平和な生活を破壊した残虐な行為を今も忘れていない。

詳細

関連語

barbarisms

（ plural ）

詳細

barbarisms

名詞

活用形複数形

plural of barbarism

日本語の意味

この単語は「barbarism」の複数形です。つまり、単数形の『barbarism』に対して、複数の事例や状況を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

Scholars criticized the text for its many barbarisms and urged the author to adopt more refined prose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちはその文章に多くの野蛮な表現があるとして批判し、著者により洗練された文体を採用するよう促した。

詳細

barbarousnesses

名詞

活用形複数形

plural of barbarousness

日本語の意味

「barbarousness」の複数形です。

このボタンはなに？

The commission's report documented the barbarousnesses committed during the conflict and called for international accountability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の報告書は、紛争中に行われた数々の野蛮な行為を記録し、国際的な責任追及を求めた。

詳細

barbarization

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of barbarisation

日本語の意味

野蛮化（文明や文化が失われ、より原始的または粗野な状態になること）

このボタンはなに？

Many historians warn that the barbarization of cultural norms during prolonged conflict can be difficult to reverse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、長期にわたる紛争の間に文化規範が野蛮化することは元に戻すのが難しいと警告している。

詳細

関連語

barbarizations

（ plural ）

詳細

barbarizations

名詞

活用形複数形

plural of barbarization

日本語の意味

「野蛮化」の複数形。つまり、ものごとが文明的な状態から野蛮な状態へ変化する（または影響を受ける）現象、またはその過程を指す。

このボタンはなに？

Historians debated whether the empire's barbarizations were inevitable consequences of economic collapse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、その帝国の野蛮な行為が経済崩壊の必然的な結果であったかどうかを議論した。

詳細

mixo-barbaric

形容詞

古語比較不可

(archaic) Mixed with barbarous elements.

日本語の意味

野蛮な要素が混ざった / 野蛮な成分が加えられた

このボタンはなに？

The historian described the empire's art as mixo-barbaric, a curious fusion of classical refinement and rude, provincial motifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は帝国の芸術を、古典的な洗練と粗野で土着的なモチーフが混じった、野蛮な要素を含むものだと評した。

詳細

non-barbaric

形容詞

not barbaric

日本語の意味

野蛮ではない

このボタンはなに？

Her non-barbaric approach to historical reenactments surprised the more extreme participants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の歴史再現へのアプローチは野蛮ではなく、それがより過激な参加者たちを驚かせた。

詳細

関連語

more non-barbaric

（ comparative ）

most non-barbaric

（ superlative ）

詳細

Barbaricum

固有名詞

歴史的

(historical) Area beyond the frontiers of the Roman Empire, populated with what were perceived as barbarian peoples.

日本語の意味

ローマ帝国の国境を越えた地域、特に当時野蛮とみなされた民族が住んでいた地域を指す歴史的地域名

このボタンはなに？

Scholars debated whether trade with the Barbaricum enriched Roman frontier towns more than it threatened them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、ローマ帝国の辺境の外にある地域との交易が、国境の町を脅かすよりも富ませたのかどうかを議論した。

詳細

Webで検索する