検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

banging

slam-bang

形容詞

比較不可擬音語

(onomatopoeia) Noisy, raucous. / Violent, forceful / Impressive, exciting.

日本語の意味

騒々しい、騒がしい（擬音語としての意味） / 激しく、力強い / 印象的で刺激的

このボタンはなに？

The slam-bang party down the hall kept me awake all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廊下の向こうの騒がしいパーティーのせいで、一晩中眠れなかった。

詳細

slam-bang

名詞

擬音語

(onomatopoeia) Noisy activity.

日本語の意味

（オノマトペ）騒々しい活動、派手でにぎやかな騒ぎ

このボタンはなに？

The party turned into a slam-bang that kept the whole block awake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのパーティーは近所中が眠れないほどの大騒ぎになった。

詳細

関連語

slam-bangs

（ plural ）

詳細

slam-bangs

名詞

活用形複数形

plural of slam-bang

日本語の意味

「slam-bang」の複数形。つまり、単数形「slam-bang」の複数の形を表す活用形です。

このボタンはなに？

The old action films were full of slam-bangs that thrilled audiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔のアクション映画は観客を興奮させるような激しい衝撃の連続だった。

詳細

bang up

動詞

くだけた表現他動詞

(transitive, informal) To damage. / (transitive, informal) To put someone in prison, or into their individual cell.

日本語の意味

（何かまたは誰かを）損傷させる、壊す、打ち壊す / （人を）獄中に入れる、独房に入れる、監禁する

このボタンはなに？

He managed to bang up the old car when he hit the curb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は縁石にぶつかって古い車を傷つけてしまった。

詳細

関連語

bangs up

（ present singular third-person ）

banging up

（ participle present ）

banged up

（ participle past ）

banged up

（ past ）

詳細

bang up

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, often hyphenated) Good, superior, excellent.

日本語の意味

非常に優れた / 素晴らしい / 高品質な / 一流の

このボタンはなに？

The band gave a bang up performance that left the crowd cheering for an encore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドは観客がアンコールを求めて歓声を上げるほど、素晴らしい演奏を披露した。

詳細

bang for the buck

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Efficiency; cost-effectiveness; value.

日本語の意味

費用対効果 / コストパフォーマンス / 効率的な価値獲得

このボタンはなに？

This refurbished smartphone offers real bang for the buck, with fast performance and a long-lasting battery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この整備済みのスマートフォンは、動作が速くバッテリーの持ちも良く、費用対効果が高い。

詳細

gang bang

名詞

卑語アメリカ英語俗語古風くだけた表現

(vulgar) An orgy, especially a sexual one. / (US, slang) A gang fight. / (US, slang) Protecting gang turf, especially when dealing drugs or other black market objects. / (informal, dated) A gang rape.

日本語の意味

（卑猥な表現）性的な乱交、特に複数人による性行為を指す / （米国スラング）ギャング同士の喧嘩、または抗争を指す / （米国スラング）麻薬やその他不正な市場取引に関連して、ギャングが自分たちの縄張りを守るための行動を指す / （非公式、時代遅れ）ギャングによる集団レイプを指す

このボタンはなに？

I read a shocking tabloid story about a gang bang filmed at a celebrity's party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

有名人のパーティーで撮影された乱交についての衝撃的なゴシップ記事を読んだ。

詳細

関連語

gang bangs

（ plural ）

詳細

Big Bang

固有名詞

(astronomy) The cosmic event that marks the beginning of time and the rapid expansion of space for the visible universe. The evolution of the universe since that beginning point is described by the Big Bang Theory.

日本語の意味

ビッグバン：宇宙の始まりを示す大爆発現象であり、可視宇宙の膨張と進化を説明する理論の中心となる現象。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビッグバンは時間の始まりと空間の急速な膨張を示す出来事であり、私たちが観測する宇宙を生み出しました。

詳細

bang straw

名詞

古語慣用表現

(idiomatic, archaic) A farmer's servant, especially a thresher.

日本語の意味

（慣用的・古語）農家の使用人、特に穀物の脱穀作業を担当する下働き

このボタンはなに？

A bang straw was hired every autumn to help thresh the wheat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脱穀夫は毎年秋に雇われて、小麦の脱穀を手伝った。

詳細

関連語

bang straws

（ plural ）

詳細

bang out

名詞

俗語

(slang) Someone who works or studies seemingly way too much.

日本語の意味

(スラング) 勉強や仕事に極端に没頭する人、いわばやりすぎる人

このボタンはなに？

She became a total bang out during finals, studying nonstop and skipping sleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は期末試験の間、完全な仕事中毒者になり、休むことなく勉強して睡眠を削っていた。

詳細

関連語

bang outs

（ plural ）

詳細

Webで検索する