検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

balti

Balticists

活用形複数形

plural of Balticist

日本語の意味

『Balticist』の複数形。つまり、バルト学（バルト地域の研究）に従事する研究者、すなわちバルト学者たちを指す。

このボタンはなに？

Balticists from several universities convened to discuss the preservation of endangered Baltic languages.

複数の大学に所属するバルト学者たちが、消滅の危機にあるバルト諸語の保存について議論するために集まった。

Balticism

日本語の意味

バルト語派に由来する語彙や特徴が、通常はスラブ語やフィン・ウゴル語など他の言語に借用される現象（またはその借用された語や特徴）を指す。

このボタンはなに？

The scholar identified a Balticism in the village dialect, a Baltic loanword that had been assimilated into everyday speech.

研究者は村の方言にバルト語起源の語を確認した。それは日常語に同化していた。

関連語

Balticisms

（ plural ）

Balticisms

活用形複数形

plural of Balticism

日本語の意味

「Balticism」（バルティシズム）の複数形。つまり、バルト諸国やその言語に由来する語句・表現を指す用語の複数形である。

このボタンはなに？

Linguists continue to debate whether the presence of Balticisms in the dialect results from historical contact or parallel development.

言語学者たちは、方言に見られるバルト諸語由来の表現が歴史的接触によるものか、並行進化によるものかについて議論を続けている。

Baltimore chops

活用形複数形

plural of Baltimore chop

日本語の意味

"Baltimore chop"の複数形。つまり、1つの「Baltimore chop」に対して、複数の「Baltimore chop」を指す表現です。この場合、意味というよりも活用形（複数形）についての説明となります。

このボタンはなに？

決勝戦は、ホーム付近で高く弾んで内野を抜けた二つの高く弾むグラウンドボールが決め手になった。

Baltic-Finnic

比較不可

(linguistics) Pertaining to the Baltic-Finnic languages.

日本語の意味

バルト・フィンヌ語（バルト・フィンヌ語派）に関する、あるいはこれらの言語に属するという意味で使われる。

このボタンはなに？

The Baltic-Finnic dialect continuum shows gradual changes across communities along the Gulf of Finland.

バルト・フィン諸語の方言連続体は、フィンランド湾沿岸の各地域で徐々に変化を示します。

Baltimoron

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) Someone from Baltimore, Maryland.

日本語の意味

（蔑称）メリーランド州ボルチモア出身の人

このボタンはなに？

It's unfair to call him a Baltimoron when all he did was cheer loudly at the Orioles game.

オリオールズの試合で大声で応援しただけなのに、彼をボルチモア出身の人（侮蔑的表現）と呼ぶのは不公平だ。

関連語

Baltimorons

（ plural ）

Baltimore club

不可算名詞

(music) A genre of staccato, dance-oriented house music associated with Baltimore, Maryland.

日本語の意味

ボルチモア（メリーランド州）発祥の、切れ切れのリズム（スタッカート）が特徴の、ダンス向けハウスミュージックの一ジャンル

このボタンはなに？

DJがメリーランド州ボルチモアにゆかりのある、スタッカートでダンス志向のハウス音楽の代表的なトラックを流すと、パーティーの熱気は一気に高まった。

Baltimore chop

(baseball) A ball hit forcefully into the ground near home plate, producing a bounce high above the head of a fielder; technique that was intentionally employed during the dead-ball era of Major League Baseball, but today occurs infrequently and usually unintentionally

日本語の意味

（野球）ボルチモア・チョップとは、バッターがボールを力強く地面に打ち込み、その打球が地面から跳ね返り野手の頭上を高く越えて飛ぶ打撃方法を指します。デッドボール時代には意図的に用いられた技術でしたが、現代では意図的に行われることは稀です。

このボタンはなに？

The batter surprised everyone with a Baltimore chop that bounced over the fielder's head.

打者は、本塁付近の地面を強くたたいて守備者の頭上高く跳ね上がる打球で皆を驚かせた。

関連語

Baltimore chops

（ plural ）

Baltimore County

One of 23 counties in Maryland, United States. County seat: Towson.

日本語の意味

アメリカ合衆国メリーランド州にある23の郡のうちの1つで、郡庁所在地はタウソンです。

このボタンはなに？

Baltimore County announced a new initiative to expand green spaces and improve access to public parks across the region.

メリーランド州のボルチモア郡（同州の23ある郡のひとつで、郡庁所在地はトーソン）は、地域内の緑地を拡充し公共公園へのアクセスを改善する新しい構想を発表しました。

Baltic rushes

活用形複数形

plural of Baltic rush

日本語の意味

「Baltic rushes」は「Baltic rush」の複数形です。つまり、バルト海沿岸地域に自生するアシ（rush）に属する植物の複数の個体を指します。

このボタンはなに？

The conservation team documented the fragile habitat of the Baltic rushes during their spring survey.

保護チームは春の調査でバルト海沿岸のヨシ類の繊細な生息地を記録した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★