検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bad”)

bad-ass

名詞

別表記異形

Alternative form of badass

日本語の意味

非常にタフで、他とは一線を画すほどにかっこいい人。 / 破天荒で迫力があり、従来の枠にとらわれない魅力を持つ人物。

このボタンはなに？

Everyone says Marcus is the team's bad-ass, but he's secretly a softie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなはマーカスをチームのかっこいい人だと言うけれど、彼は内心では意外と優しい。

詳細

bad banks

名詞

活用形複数形

plural of bad bank

日本語の意味

「bad banks」は「bad bank」の複数形です。

このボタンはなに？

During the crisis, governments created bad banks to isolate toxic assets and stabilize the financial system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の間、政府は不良資産を受け入れる機関を設立して、それらを隔離し金融システムを安定させた。

詳細

bad-ass

形容詞

別表記異形

Alternative form of badass

日本語の意味

（俗語）威圧的で強気、かっこいいと感じさせる存在 / （俗語）並外れた強さや魅力を備えた人物や物事を指す / （カジュアルな表現で）タフで自信に満ち、印象的な態度を示す

このボタンはなに？

Her bad-ass attitude made everyone in the room respect her instantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のワイルドでかっこいい態度は、部屋にいる全員からすぐに尊敬を集めた。

詳細

bad guys

名詞

活用形複数形

plural of bad guy

日本語の意味

悪者たち（ひとりの「悪者」ではなく、複数の悪役を指す）

このボタンはなに？

The bad guys escaped through the alley before the police arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察が到着する前に、悪者たちは路地を通って逃げた。

詳細

bad beats

名詞

活用形複数形

plural of bad beat

日本語の意味

（ギャンブル、特にポーカーにおいて）予想に反して強い手であるにも関わらず、運の巡りで敗北してしまう不運な出来事 / 一般的には、非常に残念で不運な敗北、あるいは逆転劇により敗れた状況

このボタンはなに？

After a long tournament, the poker table was full of bad beats that left everyone speechless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いトーナメントの後、ポーカーテーブルは皆を言葉にできないほどの不運な敗北でいっぱいだった。

詳細

bad form

名詞

不可算名詞

Behaviour which is contrary to social expectations, which is inappropriate or rude.

日本語の意味

社会的期待に反する不作法な行動 / 無礼な振る舞い / 礼儀に欠ける行為

このボタンはなに？

It is bad form to interrupt someone while they are speaking at a meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で誰かが話している最中に遮るのは失礼な行為です。

詳細

bad cess

名詞

イギリス英語アイルランド英語不可算名詞

(Britain, Ireland) Bad luck, failure, or evil befalling.

日本語の意味

不運 / 失敗 / 悪い運命または邪悪な出来事

このボタンはなに？

They feared a bad cess would fall upon the village after the crop failed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作物が不作に終わった後、村に災いが降りかかるのを人々は恐れた。

詳細

breaking bad

動詞

活用形分詞現在形

present participle of break bad

日本語の意味

「breaking bad」は「break bad」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After losing his job, Tom started breaking bad and associating with thieves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失った後、トムは犯罪に走り、泥棒たちとつき合い始めた。

詳細

break bad

IPA（発音記号）

/bɹeɪk bæd/

動詞

口語出来事・境遇米国中西部英語南部アメリカ英語特に人物

(colloquial, of an event or of one's fortunes) To go wrong; to go downhill. / (colloquial, especially Southern US and Midwestern US, of a person) To go bad; to turn toward immorality or crime.

日本語の意味

物事がうまくいかなくなる、悪化する / 不道徳な行動や犯罪へ走る

このボタンはなに？

The negotiations began to break bad when the other side walked out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

相手が席を立ったとき、交渉はうまくいかなくなり始めた。

詳細

bad influences

名詞

活用形複数形

plural of bad influence

日本語の意味

「bad influence」の複数形、つまり複数の「悪影響」を意味します。

このボタンはなに？

She moved to a new town to escape bad influences and start fresh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は悪い影響から逃れてやり直すために新しい町へ引っ越した。

詳細

Webで検索する