検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

animadversion

IPA（発音記号）

/ˌænɪmædˈvɜːʒən/

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A criticism, a critical remark. / (uncountable) The state or characteristic of being animadversive.

日本語の意味

批判、非難（※個別の批判・非難としての意味） / 批判的な性質や傾向（※状態や特徴としての意味）

このボタンはなに？

The editor's animadversion on the manuscript stung, but it ultimately improved the story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者の原稿に対する批判は痛烈だったが、最終的には物語を改善した。

詳細

animadversions

名詞

活用形複数形

plural of animadversion

日本語の意味

これは animadversion の複数形です。基本形の animadversion は『非難』や『批判』という意味を持つため、文脈によっては『数多くの非難』や『複数の批評』と解釈されます。

このボタンはなに？

The editor's animadversions on the manuscript prompted the author to rewrite several chapters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者の原稿に対する批判的な指摘が、著者にいくつかの章を書き直させた。

詳細

animadversiveness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being animadversive.

日本語の意味

批判的で非難する傾向がある性質 / 猛烈な批判や否定的態度を示す性質

このボタンはなに？

Her animadversiveness made colleagues avoid sharing drafts with her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の批判的傾向のため、同僚たちは草稿を共有することを避けた。

詳細

animadversive

形容詞

古語比較不可

(archaic) Having the ability to perceive; percipient. / Critical or characterized by disapproval.

日本語の意味

(古語) 感知力のある、知覚できる / 批判的な、非難する性質のある

このボタンはなに？

The animadversive scholar detected subtle shifts in the manuscript's tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

知覚力のある学者は、その写本の語調の微妙な変化に気づいた。

詳細

animadversional

形容詞

Of or relating to animadversion.

日本語の意味

批判や非難に関する、批評的な性質を持つ

このボタンはなに？

Her animadversional remarks during the review were more cutting than she intended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

査定の場での彼女の批判的な発言は、彼女が意図したよりも鋭く響いた。

詳細