検索結果- 英語 - 英語

To touch something with one's body. / To touch another person with one's body in a sexually stimulating manner. / (of animals) To touch a person's body in a friendly manner, seeking attention.

日本語の意味

体で何かに触れる行為をする / 性的な興奮を呼び起こす目的で他人に体で触れる / 動物が親しみや注意を引くために、人に体で触れる

このボタンはなに？

The cat likes to rub up against my legs when I come home.

翻訳する

その猫は私が帰宅するといつも足に体をすり寄せる。

詳細

関連語

rubs up against

（ present singular third-person ）

rubbing up against

（ participle present ）

rubbed up against

（ participle past ）

rubbed up against

（ past ）

詳細

stand up against

動詞

To defy or challenge someone

日本語の意味

反抗する / 抵抗する / 挑戦する / 立ち向かう

このボタンはなに？

When the company attempted to cut benefits, the employees decided to stand up against the policy together.

翻訳する

会社が福利厚生を削減しようとしたとき、従業員たちはその方針に対して一緒に立ち向かうことにした。

詳細

関連語

stands up against

（ present singular third-person ）

standing up against

（ participle present ）

stood up against

（ participle past ）

stood up against

（ past ）

詳細

run up against

動詞

他動詞

(transitive) To begin to encounter problems with (someone or something).

日本語の意味

（他動詞）～に問題や困難が生じる、直面する。

このボタンはなに？

During the negotiations, we began to run up against unexpected legal obstacles.

翻訳する

交渉の最中、私たちは予期せぬ法的な障害に直面し始めた。

詳細

関連語

runs up against

（ present singular third-person ）

running up against

（ participle present ）

ran up against

（ past ）

run up against

（ participle past ）

詳細

go up against

動詞

To challenge someone.

日本語の意味

～に挑戦する / 立ち向かう / 相手に挑む

このボタンはなに？

She decided to go up against the reigning champion in the debate finals.

翻訳する

彼女は討論の決勝戦で現王者に挑戦することを決めた。

詳細

関連語

goes up against

（ present singular third-person ）

going up against

（ participle present ）

went up against

（ past ）

gone up against

（ participle past ）

詳細

dead set against

前置詞

別表記異形

Alternative form of dead against.

日本語の意味

「dead set against」は「dead against」の別形（活用形）の表現です。同じ前置詞として、対象に対して極度に反対するという意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

She's dead set against adopting a cat from the shelter this year.

翻訳する

彼女は今年、保護施設から猫を迎えることに断固反対している。

詳細

take against

動詞

To stop liking or supporting someone; to become unfriendly towards.

日本語の意味

（人に対して）好意を失う、嫌いになる / （支援や支持を）やめる / 不信感や敵意を抱く

このボタンはなに？

Some colleagues take against her after she criticized the project's direction.

翻訳する

彼女がプロジェクトの方向性を批判してから、何人かの同僚は彼女を嫌うようになった。

詳細

関連語

takes against

（ present singular third-person ）

taking against

（ participle present ）

took against

（ past ）

taking against

（ participle past ）

詳細

hope against hope

動詞

慣用表現

(idiomatic) To continue to hope, even when what is hoped for seems unlikely or impossible.

日本語の意味

どんなに望みが薄い状況でも、あきらめずに希望を持ち続けること

このボタンはなに？

Even after months of silence, she continued to hope against hope that he would return.

翻訳する

何か月も音沙汰がなかったにもかかわらず、彼女は彼が戻ることはほとんどあり得ないと分かっていながら、それでも希望し続けた。

詳細

関連語

hopes against hope

（ present singular third-person ）

hoping against hope

（ participle present ）

hoped against hope

（ participle past ）

hoped against hope

（ past ）

詳細

against the grain

IPA（発音記号）

/əˈɡɛnst ðə ɡɹeɪn/

前置詞句

木材の研磨・鉋掛け慣用表現

(woodworking, of sanding or planing a piece of wood) Preventing a smooth, level surface from being formed by raising the nap of the wood or causing larger splinters to form ahead of the cutting tool below the cutting surface.

日本語の意味

木工において、研磨や削り作業で刃物が木目に沿わずに逆方向に作用することで、木材の表面が滑らかにならず、毛羽立ちや大きな欠片が形成される状態を指す。

このボタンはなに？

Sanding the oak against the grain raised the nap and produced large splinters ahead of the plane.

翻訳する

オーク材を木目に逆らって研磨すると、毛羽立ちが生じ、かんなの進行方向に大きなささくれができた。

詳細

Webで検索する