検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

again”)

time and again

副詞

比較不可

Often; repeatedly.

日本語の意味

何度も / たびたび / 繰り返して

このボタンはなに？

Her suggestions, time and again, proved to be the most helpful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の提案は何度も最も役に立った。

詳細

once again

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Again, once more, one more time.

日本語の意味

再び / もう一度 / 再度

このボタンはなに？

She, once again, opened the letter and tried to make sense of the words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は再びその手紙を開き、言葉の意味を理解しようとした。

詳細

breathe again

動詞

To be relieved from an anxiety.

日本語の意味

不安や緊張から解放され、安心する状態になる。 / 心が軽くなり、再び穏やかな呼吸を取り戻す。

このボタンはなに？

After the doctor confirmed the diagnosis was benign, I could finally breathe again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師が診断が良性だと確認してくれて、私はようやく安堵することができた。

詳細

how's that again

フレーズ

Used to ask someone to repeat something

日本語の意味

もう一度言ってもらえますか？ / もう一度繰り返していただけますか？ / それをもう一度言っていただけますか？

このボタンはなに？

I missed the last part of the instructions — how's that again?

Google翻訳 / DeepL翻訳

指示の最後の部分を聞き逃しました。もう一度言っていただけますか？

詳細

turn again

動詞

古語

(archaic) To return. / (archaic) To make a stand.

日本語の意味

（古語）戻る、帰る / （古語）立ち向かう、抵抗する

このボタンはなに？

After his long voyage, he vowed he would turn again to his homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い航海の後、彼は故郷に戻ると誓った。

詳細

again-coming

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) Coming back, return.

日本語の意味

帰還 / 復帰 / 再来 / 戻り

このボタンはなに？

The villagers celebrated the king's again-coming with bells and feasts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは王の帰還を鐘や祝宴で祝った。

詳細

think again

フレーズ

Reconsider your thoughts. / No. (as a rejection of somebody's stated belief or idea)

日本語の意味

自分の考えを再検討する、もう一度考え直す / 相手の意見や発言に対して否定的に応じる（提出された考えを拒否するニュアンスを含む）

このボタンはなに？

If you think the first draft is perfect, think again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の草稿が完璧だと信じているなら、考え直したほうがいい。

詳細

now and again

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Sometimes; occasionally; intermittently.

日本語の意味

時折 / たまに / 間欠的に

このボタンはなに？

I check my old photo albums now and again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は時々古い写真のアルバムを見返します。

詳細

as much again

副詞

比較不可

An additional amount of the same size.

日本語の意味

同じ量がさらに加えられること / 元の量と同じ大きさの追加分

このボタンはなに？

After seeing how quickly they finished the first round, he ordered as much again for the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の一皿をあっという間に食べ終えたのを見て、彼はテーブルに同じ量をもう一度注文した。

詳細

hello again

間投詞

A greeting (salutation) said when encountering someone that one has met with recently in the past.

日本語の意味

再会した際に、以前に会った相手に対して再び交わされる挨拶・応対の言葉

このボタンはなに？

When I bumped into my colleague at the cafe, I laughed and said, hello again, before we ordered coffee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェで同僚にばったり会ったとき、私は笑って「また会ったね」と言い、コーヒーを注文しました。

詳細

Webで検索する