検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hatchet wound

名詞
俗語 卑語
日本語の意味
手斧によって生じた傷 / (俗語)外陰部
このボタンはなに?

その猟師は、キャンプ場の近くで薪を割っているときに手斧による傷を負った。

関連語

plural

hatchet wounds

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「hatchet wound」の複数形(複数形の活用形)
このボタンはなに?

刑事は被害者が手斧で負った傷を調べ、攻撃の角度を記録した。

charge like a wounded bull

動詞
くだけた表現
日本語の意味
非常に高い料金を請求する / 法外な金額を設定する
このボタンはなに?

その店主は観光客が来るといつも法外な料金を請求する傾向がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

rub salt in the wound

動詞
慣用表現
日本語の意味
(比喩的に)怪我や心の傷を、さらに悪化させる、追い打ちをかける。
このボタンはなに?

彼に愛していなかったと言うだけでもつらかったのに、彼女の反応を笑い、さらに追い打ちをかけるとは残酷だった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

lick one's wounds

動詞
慣用表現
日本語の意味
敗北後に一時的に撤退し、体や心の回復、修養に努めること。 / 敗北のショックから立ち直るため、自らを労わり、休息や再整備の期間を取ること。
このボタンはなに?

候補者が接戦で敗れたとき、記者会見をする前にしばらく身を引いて敗北から立ち直ることを選ぶことが多い。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

twist the knife in the wound

動詞
別表記 異形
日本語の意味
(比喩的に)相手の苦しみや痛みをさらに増す、追い打ちをかける / 既に傷ついているところに、なおさら痛みを加える行為を示す / 物事の悪い状況をさらに悪化させる、痛手を深くすること
このボタンはなに?

彼が謝ったときに彼女が笑ったのは、まるで彼の痛みをわざとさらに深めようとしているかのようだった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

turn the knife in the wound

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手の痛みや苦しみをさらに煽る、つまり痛みを悪化させる行動を指す / 比喩的に、既に傷ついている人の心情に追加の打撃を与える行為を意味する
このボタンはなに?

彼女が何度も彼の失敗を持ち出すたびに、それはまるで傷に塩を塗るように感じられた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

twisting the knife in the wound

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
「twisting the knife in the wound」は、『twist the knife in the wound』の動詞における現在分詞形です。つまり、活用形としては進行形や形容詞的用法に用いられる形を示しています。
このボタンはなに?

彼女が言い訳しようとする間、彼はさらに傷口に塩を塗るかのように立っていた。

turns the knife in the wound

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称
日本語の意味
『turn the knife in the wound』の三人称単数現在形。つまり、動詞「turn the knife in the wound」の現在形で、主語が第三人称単数の場合に用いられる活用形です。
このボタンはなに?

彼女が友人に別れのことを話すとき、苦しい詳細をすべて語ってさらに傷口に塩を塗ることがよくある。

turned the knife in the wound

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
「turned the knife in the wound」は、動詞「turn the knife in the wound」の過去形および過去分詞形です。これは、比喩的に「追い打ちをかける」といった意味合いで用いられる表現ですが、ここでは活用形(過去形と過去分詞形)を示しています。
このボタンはなに?

彼が真実を知ったとき、彼女は冷たい笑みを浮かべて傷口に刃をねじ込んだ。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★