「women's refuges」は「女性避難所」の複数形であり、女性が安全に避難・保護されるための施設を指します。

（複数形）年老いた女性、老婦人

慰安婦：主に第二次世界大戦中に、日本軍等によって性的慰安の目的で強制・半強制的に動員された女性を指す用語。 / 慰安婦：戦時中、軍部などにより兵士の慰問・ストレス緩和のために利用された女性（複数形として）が示す意味。

アイルランドにおいて1月6日の公現祭の日に、伝統的に男性が家事を担当する日を指す名称

娼婦（プロスティテュートの婉曲表現） / 売春婦

「women about town」は、「woman about town」の複数形であり、都会で社交的に振る舞う、または噂になっている女性たちを指す表現です。

社会において他の女性たちと同等の条件・価値で認められ、受け入れられる女性 / 女性として正当な評価を受け、他の女性と同じように扱われる女性 / 女性同士で対等な地位や評価を持つ存在

売春婦たち（女性の娼婦の複数形） / 悪評を持つ女性たち（社会的に品行が疑われる女性たちの複数形）

女性にとって抗しがたい魅力を持つ男性 / すべての女性から非常に魅力的と感じられる男性 / 女性全体にとって理想的で魅了される男性

危険な状況では、まず女性と子供を救出または避難させるべきという原則 / 非常時において、先に女性と子供の安全を確保する考え方 / 緊急の場面において、女性と子供を最優先に助けるという指針