検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Way,

way-finding

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of wayfinding

日本語の意味

「wayfinding（道案内）」の別表現として、道を探し出し、案内する行為を指します。具体的には、目的地までの経路の把握や提示、環境内での自己位置の確認と移動のサポートなど、道案内全般の意味合いを含みます。

このボタンはなに？

The new museum signage improves way-finding for visitors unfamiliar with the layout.

翻訳する

新しい博物館の案内表示は、館内の構造に不慣れな来館者の道案内を改善します。

詳細

help is on the way

表現

Used to inform the interlocutor that emergency assistance is approaching.

日本語の意味

救援がもうすぐ到着することを知らせる表現 / 助けが手近に来ると伝える表現

このボタンはなに？

Don't worry — help is on the way; the ambulance was dispatched ten minutes ago.

翻訳する

心配しないでください — 救助がまもなく到着します。救急車は10分前に出動しました。

詳細

in a family way

前置詞句

別表記異形婉語

Used other than figuratively or idiomatically: see family, way. / (euphemistic) Alternative form of in the family way.

日本語の意味

妊娠中であること（婉曲表現） / 子供を宿している状態

このボタンはなに？

The cottage was decorated in a family way, with photographs of ancestors and handmade quilts arranged throughout.

翻訳する

そのコテージは家族的なやり方で飾られており、先祖の写真や手作りのキルトがあちこちに並べられていました。

詳細

in the family way

前置詞句

婉語

(euphemistic) Pregnant.

日本語の意味

妊娠している（婉曲的に表現された言い方）

このボタンはなに？

After the doctor confirmed, Maria announced she was in the family way.

翻訳する

医師の診断を受けて、マリアは妊娠していると発表した。

詳細

way-wise

形容詞

Expert or knowledgeable in finding or keeping the way; knowing the way or route.

日本語の意味

道や経路の探し方や維持方法に精通している、あるいはその知識を持っている / 道やルートの選択や案内に優れた、詳しい

このボタンはなに？

The old guide was way-wise, always leading lost hikers back to the trail.

翻訳する

その年配の案内人は道に精通していて、いつも迷ったハイカーを元の道に戻していた。

詳細

way of the world

名詞

日本語の意味

事態や出来事が必然的、または避けがたく、しばしば不快な形で展開する、世の中の通常の流れや仕方。 / 人々が通常とる行動や、出来事の進行が、ある種の宿命的な性質を帯びていること。 / 普段の環境や状況の中で、物事が決まった方向へ進んでいく、世の中の常態や法則。

このボタンはなに？

It's unfortunate, but layoffs and budget cuts are just the way of the world.

翻訳する

残念なことだが、解雇や予算削減は単に世の常だ。

詳細

three-way

形容詞

限定用法比較不可

(attributive) Relating to three different directions.

日本語の意味

三方向に関連する

このボタンはなに？

The engineer designed a three-way valve to control water flow from three different directions.

翻訳する

技術者は、三方向からの水の流れを制御するためのバルブを設計した。

詳細

three-way

名詞

固有名詞

日本語の意味

三者間の性的行為、スリーサム、または三角関係 / シンシナティ・チリをスパゲッティとチーズとともに提供する料理

このボタンはなに？

They considered having a three-way, but decided to talk more about boundaries first.

翻訳する

彼らはスリーサムをすることを考えたが、まずお互いの境界について話し合うことにした。

詳細

yes way

感動詞

Indicates defiance of a previously said "no way".

日本語の意味

以前の「no way」といった否定的発言に対し、敢えて肯定の意思を示す感嘆詞 / 否定を覆す、反対の意思表示としての肯定の発言

このボタンはなに？

yes way, I entered the contest even after everyone said no way.

翻訳する

そんなの関係ないよ、みんなが無理だと言ってもコンテストに応募した。

詳細

no way José

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of no way Jose

日本語の意味

絶対にありえない / 絶対に無理 / 全く不可能

このボタンはなに？

When she asked if I'd lend her my car for the road trip, I said no way José; I need it this weekend.

翻訳する

彼女がロードトリップに私の車を貸してほしいと頼んだとき、私は「絶対にダメだよ。今週末は車が必要なんだ」と言った。

詳細

Webで検索する