検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Vi

IPA（発音記号）

/vaɪ/

固有名詞

A diminutive of the female given names Violet and Viola.

日本語の意味

ヴィオレットまたはヴィオラという女性の名前の短縮形として使われる愛称

このボタンはなに？

Vi tucked a small violet behind her ear and smiled, the tiny flower a quiet reminder of her name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女（ヴィオレットやヴィオラの愛称）は耳の後ろに小さなスミレを差し込み、微笑んだ。その小さな花は彼女の名前をさりげなく思い出させるものだった。

詳細

-vi-

内辞

形態素

(pharmacology) a shortened allomorph of the monoclonal antibody affix -vir-, used for ease of pronunciation

日本語の意味

製薬学において、モノクローナル抗体の接辞「-vir-」の発音を容易にするために、縮約された形（変形形）として用いられる挿入辞

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

改訂された命名規則では、接中辞の「vi」が名称に挿入され、発音を容易にするために用いられるモノクローナル抗体接尾辞「‑vir‑」の短縮異形として扱われます。

詳細

vi

名詞

略語別表記イニシャリズム

(grammar) Initialism of verb intransitive or intransitive verb (often in dictionaries)

日本語の意味

この単語は、辞書等で「自動詞（intransitive verb）」の略語として使用される表現です。

このボタンはなに？

In the dictionary entry for 'laugh', the label vi indicates that the verb is intransitive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

'laugh' の辞書項目で、表示されている「自動詞」はその動詞が目的語を取らないことを示しています。

詳細

VI

名詞

verb, intransitive.

日本語の意味

提供された英語の説明 “verb, intransitive” は単語の意味ではなく、動詞の活用形、つまり自動詞（intransitive verb）を示しています。

このボタンはなに？

The linguist wrote VI on the board to indicate a verb that does not take a direct object.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者はボードに「自動詞」と書いて、直接目的語を取らない動詞を示した。

詳細

VI

固有名詞

略語別表記イギリス英語

Abbreviation of Virgin Islands. / VI (“U.S. Virgin Islands”)

日本語の意味

ヴァージン諸島の略称。具体的には、アメリカ領ヴァージン諸島（U.S. Virgin Islands）のことです。

このボタンはなに？

Our photo album from VI captures the most beautiful beaches we've ever seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのバージン諸島での写真アルバムには、これまで見た中で最も美しいビーチが収められています。

詳細

vi.

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of vi (“intransitive verb”)

日本語の意味

この単語「vi.」は、本来の意味を表すのではなく、『vi』という自動詞の別形（活用形）としての用法を示しています。

このボタンはなに？

In the grammar notes, the abbreviation vi. indicates an intransitive verb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文法メモでは、略語「自動詞」が直接目的語を取らない動詞を示しています。

詳細

vis-a-vis

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of vis-à-vis

日本語の意味

※これは「vis-à-vis」の別表記であり、通常は「～に対して」や「～に関して」、「面と向かって」と訳される表現です。

このボタンはなに？

She evaluated the new policy vis-a-vis the previous one to identify key differences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は主要な違いを明らかにするために、新しい方針を以前の方針と比較して評価した。

詳細

vis-a-vis

前置詞

別表記異形

Alternative form of vis-à-vis

日本語の意味

「vis-à-vis」の異表記（別綴り）であり、意味自体は変わらずに他の表記形として用いられる。

このボタンはなに？

We discussed the policy vis-a-vis its potential economic impact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、その政策をその潜在的な経済的影響に関して議論しました。

詳細

vis-a-vis

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of vis-à-vis

日本語の意味

vis-à-vis は、もともとフランス語由来で、主に「～に対して」「～に関して」といった意味で使われます。 / また、人や物が互いに向かい合っている状態、つまり「対面」「面と向かって」の意味も含みます。 / 今回の表記は、アクセント記号（à）を用いた通常形 vis-à-vis の別表記として用いられるものです。

このボタンはなに？

They scheduled a vis-a-vis meeting to resolve the contract dispute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは契約の紛争を解決するために対面での会議を予定した。

詳細

vis-a-vis

名詞

別表記異形

Alternative form of vis-à-vis

日本語の意味

このケースでは、『vis-a-vis』は『vis-à-vis』の別表記、すなわち同じ単語の変形・異形として扱われます。

このボタンはなに？

She kept the old notes as a vis-a-vis to the updated manual to track what had changed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何が変わったかを把握するため、更新されたマニュアルの比較対象として古いメモを残しておいた。

詳細