検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Ultra

ultra-

IPA（発音記号）

/ˈʌltɹə/

接頭辞

形態素指大辞

日本語の意味

通常より大きい量や重要性を示す（例：ultrasecret＝非常に秘密）、つまり極度や非常に高いという意味。 / ～の向こう側にある、またはその極端な位置にあるという意味（例：ultraviolet＝紫外線）。 / ～の外側にある、または範囲外であることを示す意味（例：ultrasonic＝超音波）。

このボタンはなに？

The linguistics professor explained how the prefix ultra- intensifies meaning, giving examples like ultra-secret and ultra-sensitive documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、接頭辞「超」が語の意味を強めることを説明し、超極秘や超敏感な文書の例を示した。

ultra

IPA（発音記号）

/ˈʌltɹə/

形容詞

Extreme; far beyond the norm; fanatical; uncompromising.

日本語の意味

極端な / 常識や基準をはるかに超えた / 狂信的な / 妥協を許さない

このボタンはなに？

The ultra-conservative board rejected any proposal for change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

極端に保守的な理事会は、いかなる改革案も却下した。

関連語

more ultra

（ comparative ）

most ultra

（ superlative ）

ultra

IPA（発音記号）

/ˈʌltɹə/

名詞

語頭大文字通常

An ultraroyalist in France. / An extremist, especially an ultranationalist.

日本語の意味

極端な王党派（フランス文脈における超王党派） / 過激派、特に極右的なナショナリスト

このボタンはなに？

At the debate, the ultra argued that the Bourbon monarchy should be restored without compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論で、超王党派は妥協なくブルボン王朝を復位させるべきだと主張した。

関連語

ultras

（ plural ）

ultras

名詞

活用形複数形

plural of ultra

日本語の意味

『ultras』は、『ultra』の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The ultras marched through the streets demanding radical change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過激派は抜本的な変革を求めて通りを行進した。

ultra-lounges

名詞

活用形複数形

plural of ultra-lounge

日本語の意味

この単語は「ultra-lounge」の複数形です。つまり、複数のultra-loungeを指す活用形（名詞の複数形）となります。

このボタンはなに？

City planners are studying how ultra-lounges affect nightlife patterns and traffic in the downtown district.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画担当者は、超高級ラウンジが中心街の夜間の動向や交通にどのように影響するかを調査している。

ultra lounges

名詞

活用形複数形

plural of ultra lounge

日本語の意味

『ultra lounge』の複数形。つまり、複数のultra loungeを示す表現です。

このボタンはなに？

Many cities now host ultra lounges that blend cutting-edge sound systems with immersive lighting and bespoke cocktails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの都市では、最先端の音響システムと没入型の照明、特注のカクテルを組み合わせた高級ラウンジが増えています。

ultra-Orthodox

形容詞

比較不可前置詞句

(of a Jew) Very strictly observant; Haredi; being either Hasidic or Litvish (Misnagdic).

日本語の意味

ユダヤ人に関する表現で、非常に厳格に宗教的規律を守る正統派の一派を指す。具体的には、ハレディ派のうち、ハシディックまたはリトヴィッシュ（ミスナギディック）に属する者を表す。

このボタンはなに？

The ultra-Orthodox community gathered every Friday for prayer and Torah study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非常に厳格に信仰を守るユダヤ人のコミュニティは、毎週金曜日に祈りとトーラーの学習のために集まった。

ultra vires

フレーズ

(law) beyond the legal power or authority of a person or body

日本語の意味

法的権限や権威の範囲を超えた / 権限外の行為を示す

このボタンはなに？

The board's attempt to sell the public park was declared ultra vires by the court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理事会による公園の売却の試みは、裁判所により権限外であると判断された。

ultra-high

形容詞

比較不可

Very, extremely, or exceedingly high.

日本語の意味

超高い / 非常に高い / 極めて高い

このボタンはなに？

The satellite was designed to withstand ultra-high temperatures during reentry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その衛星は再突入時の極めて高い温度に耐えるよう設計されていた。

ultra-lounge

名詞

別表記異形

Alternative spelling of ultra lounge

日本語の意味

「ultra lounge」の別表記、つまり同じ意味を持つ名詞として扱われる。

このボタンはなに？

We reserved a corner booth at the new ultra-lounge downtown to celebrate her promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の昇進を祝うために、私たちは街の新しいウルトララウンジのコーナーブースを予約した。

関連語

ultra-lounges

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★