本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Teutonicizes

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称
日本語の意味
Teutonicize の第三人称単数現在形(現在時制で、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形)
このボタンはなに?

彼が小説を翻訳するとき、彼はヒロインの話し方をゲルマン風にして、彼女のいわゆるゲルマン育ちを反映させる。

Teutonicism

名詞
日本語の意味
テウトニック主義:テウトン人、すなわちドイツ系民族に特有の慣用句・熟語を指す表現。特に、他のドイツ語圏と区別して、ドイツに特有の表現や言い回しを示す。
このボタンはなに?

その言語学者は「Das ist mir Wurst」が直訳に耐えない典型的なゲルマン語圏の慣用表現だと指摘した。

関連語

plural

Teutonicisms

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「Teutonicism」の複数形、つまり「Teutonicism」という語の複数形を示します。
このボタンはなに?

言語学者たちは、その文章に含まれるいくつかのゲルマン語起源の表現が直接の借用を反映しているのか、それともより深い文化的影響を示しているのかを議論した。

Teutonicizing

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
「Teutonicize」(ドイツ風にする、ゲルマン風にする)の現在分詞の活用形
このボタンはなに?

地域の方言をゲルマン化しながら、その学者は日常語にゲルマン的な特徴が広がっている様子を記録した。

Teutonicize

動詞
他動詞 稀用
日本語の意味
テウトニックな性質にする、すなわちゲルマン的な特徴を与える。
このボタンはなに?

その演出家は、台本と衣装を変更してより厳格なゲルマン的美学を反映させることで、オペラをゲルマン化しようと試みた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Teutonicized

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
「Teutonicize」の単純過去形および過去分詞形(活用形)です。
このボタンはなに?

歴史家たちは、その地域が19世紀の間にドイツの法や言語が根付くことでドイツ化されたと主張している。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★