検索結果- 英語 - 英語

Alternative form of Tanka (“ethnic group of boat people living in China”) / A kind of boat used in Guangdong, about 25 feet long and often rowed by Tanka women; junk.

日本語の意味

中国に住む船民「タンカ民族」を指す別称として用いられる / 広東省で利用される、約25フィート（約7.6メートル）の長さを持ち、タンカ民族の女性が漕ぐジャンク船の一種

このボタンはなに？

The tanka maintained a distinct way of life, living on boats and fishing in the estuaries of southern China.

翻訳する

中国南部の水上民族は独自の生活様式を守り、船で生活して河口で漁をしていた。

詳細

関連語

tankas

（ plural ）

詳細

tanka

名詞

歴史的

(historical) A coin and unit of currency of varying value, formerly used in parts of India and Central Asia.

日本語の意味

歴史的な貨幣および通貨単位。インドおよび中央アジアの一部で、価値が異なる状態で使用されていた。

このボタンはなに？

The explorer discovered an old tanka in the ruins and wondered about its value.

翻訳する

探検家は遺跡で、かつてインドや中央アジアの一部で通貨として使われていた古い硬貨を発見し、その価値について考えた。

詳細

関連語

tankas

（ plural ）

詳細

tanka

名詞

別表記異形

Alternative form of thangka (“Tibetan religious artwork”)

日本語の意味

チベット仏教における宗教画（thangkaの別表記として用いられる）

このボタンはなに？

At the Himalayan monastery, the monks carefully unrolled the tanka to begin the consecration ritual.

翻訳する

ヒマラヤの寺院で、僧侶たちは奉献の儀式を始めるためにチベットの宗教画を慎重に広げた。

詳細

関連語

tankas

（ plural ）

詳細

tanka

名詞

A form of Japanese verse in five lines of 5, 7, 5, 7, and 7 morae.

日本語の意味

短歌：五・七・五・七・七の音数で詠まれる日本の伝統的な詩形

このボタンはなに？

She penned a tanka that captured the scent of rain on hot pavement.

翻訳する

彼女は熱い舗道に降る雨の香りをとらえた短歌を書いた。

詳細

関連語

tankas

（ plural ）

tanka

（ plural ）

詳細

Tanka

名詞

A member of a group of people in southern China who traditionally live on junks.

日本語の意味

南中国の伝統的にジャンク船に住む民族の一員

このボタンはなに？

A Tanka family invited us aboard their junk to show how they fish and repair nets.

翻訳する

中国南部の船上生活をする家族が自分たちのジャンク船に招いて、漁の仕方や網の修理を見せてくれた。

詳細

関連語

Tankas

（ plural ）

詳細

Webで検索する