本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

survivalisms

名詞
活用形 複数形

plural of survivalism

原形: survivalism
日本語の意味
『survivalism』の複数形、つまり「サバイバリズム(生存戦略思想)の複数形」として用いられます。
英語の意味
plural of survivalism
このボタンはなに?

その歴史家は、危機後に現れた様々な生存主義的思想が地域文化の変化や資源不足に起因することを突き止めた。

survivals

名詞
活用形 複数形

plural of survival

原形: survival
日本語の意味
「survival」(生存)の複数形という活用形です
英語の意味
plural of survival
このボタンはなに?

歴史の講義では、現代まで残っている古代の慣習の生存例について論じられた。

survivalism

名詞
不可算名詞 通常

A belief, expressed by survivalists, in being prepared to survive disasters and cataclysms including the collapse of civilization.

日本語の意味
災害や文明崩壊などに備え、自己防衛や自給自足など生存を確実にするための準備や思想を指す。 / 予期せぬ災害や危機的状況に対応するための信念や行動様式を示す。
英語の意味
A belief, expressed by survivalists, in being prepared to survive disasters and cataclysms including the collapse of civilization.
このボタンはなに?

彼女は災害や文明の崩壊に備えるべきだという考えに興味を持ち、食料を備蓄し、応急手当を学び、社会が崩壊した場合に備えて要塞化された避難所を建てました。

関連語

plural

survival

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞 修飾用法

act of continuing to exist when facing difficulty

日本語の意味
困難な状況に直面しながらも存在し続けること / 生存 / 存続
英語の意味
act of continuing to exist when facing difficulty
やさしい日本語
困難(こんなん)な状況(じょうきょう)の中(なか)でも、生(い)き続(つづ)けたり存在(そんざい)し続(つづ)けたりすることです。
中国語(簡体字)の意味
生存 / 存活 / 幸存
中国語(繁体字)の意味
存活;生存 / 倖存 / 延續存在
広東語
生存 / 存活 / 艱難中繼續存在
韓国語の意味
생존 / 존속 / 살아남음
インドネシア語
kelangsungan hidup / kemampuan bertahan hidup / keadaan tetap hidup meski menghadapi kesulitan
フランス語の意味
fait de continuer à vivre ou à exister malgré des difficultés / maintien en vie dans des conditions dangereuses ou difficiles
イタリア語
sopravvivenza / atto o condizione di continuare a esistere nonostante difficoltà o pericoli
ドイツ語
Überleben / Fortbestehen trotz Schwierigkeiten
デンマーク語
det at overleve trods vanskelige forhold / fortsat eksistens under modgang
ポーランド語
przetrwanie / przeżycie mimo trudności / utrzymanie się przy istnieniu
オランダ語
het blijven voortbestaan ondanks gevaar of moeilijkheden / overleving
スウェーデン語
överlevnad / fortsatt existens trots svårigheter
ロシア語
выживание / сохранение существования в трудных условиях
ポルトガル語(ブラジル)
ato de continuar existindo apesar de dificuldades / permanência em vida após perigo ou adversidade / capacidade de resistir e se manter vivo
ベトナム語の意味
sự sống sót / sự tồn tại qua khó khăn / khả năng sinh tồn
タイ語
การอยู่รอด / การรอดชีวิต / การคงอยู่ต่อไปแม้เผชิญความยากลำบาก
クメール語(カンボジア語)
ការរស់រានមានជីវិត / ការបន្តមាននៅទោះប្រឈមការលំបាក / ការជួយឱ្យផុតពីគ្រោះថ្នាក់
ラオ語(ラオス語)
ການຢູ່ລອດ / ການດຳລົງຢູ່ຕໍ່ໄປໃນພາວະຍາກລຳບາກ / ການລອດຊີວິດ
トルコ語
hayatta kalma / varlığını sürdürme / sağ kalım
タミル語
உயிர்வாழ்தல் / தொடர்ந்து நிலைத்திருத்தல் / இடரிலும் வாழ்ந்து மீதமிருத்தல்
ヒンディー語
जीवित रहना / अस्तित्व बनाए रखना / उत्तरजीविता
ウルドゥー語
بقا / زندہ رہنا / مشکل حالات میں قائم رہنا
ヘブライ語
הישרדות / קיום בתנאי קושי / היוותרות בחיים
ベンガル語
টিকে থাকা / বেঁচে থাকা / অস্তিত্ব রক্ষা
ネパール語
कठिनाइका बीच जीवित रहनु / अस्तित्व कायम राख्नु / जीवनरक्षा
シンハラ語
ජීවිත රැකගැනීම / පවතිමින් සිටීම / දුෂ්කරතා මැද ජීවත්වීම
モンゴル語
амьд үлдэх явдал / оршин тогтнох / бэрхшээлийг даван үргэлжлэн байх
ウズベク語
omon qolish / yashab qolish / qiyinchiliklarga qaramay mavjud bo‘lish
ペルシャ語
بقا / زنده‌ماندن / ادامهٔ حیات در شرایط دشوار
このボタンはなに?

嵐の後に彼女が生き残ったことは、皆を驚かせた。

中国語(繁体字)の翻訳

她在風暴後倖存下來,令所有人感到驚訝。

韓国語訳

폭풍 후 그녀가 살아남은 것은 모두를 놀라게 했다.

インドネシア語訳

Kelangsungan hidupnya setelah badai mengejutkan semua orang.

スペイン語訳

Su supervivencia después de la tormenta sorprendió a todos.

イタリア語訳

La sua sopravvivenza dopo la tempesta sorprese tutti.

ドイツ語訳

Ihr Überleben nach dem Sturm überraschte alle.

ブラジルポルトガル語訳

A sobrevivência dela após a tempestade surpreendeu a todos.

ベトナム語訳

Việc cô ấy sống sót sau cơn bão đã khiến mọi người ngạc nhiên.

タガログ語訳

Ikinagulat ng lahat ang kanyang pagkaligtas matapos ang bagyo.

タイ語訳

การรอดชีวิตของเธอหลังพายุทำให้ทุกคนประหลาดใจ

タミル語訳

புயலுக்குப் பிறகு அவள் உயிர் பிழைத்தது அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தியது.

ハンガリー語訳

A vihar utáni túlélése mindenkit meglepett.

ネパール語訳

आँधीपछि उनको जीवित रहनुले सबैलाई चकित बनायो।

シンハラ語訳

කුණාටුවෙන් පසු ඇය ජීවත්ව සිටීම සියලු දෙනාම පුදුමයට පත් කළේය.

ミャンマー語訳

မုန်တိုင်းပြီးနောက် သူမ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့ခြင်းက လူတိုင်းကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။

関連語

plural

survivability

名詞
不可算名詞 可算名詞

(uncountable) The condition of being survivable / (countable) A measure of the extent to which something is survivable

日本語の意味
生存可能性:生存できる状態や条件、ある対象が生き延びる可能性を示す。 / 生存率:何かが生存する度合いや割合を表したもの。
英語の意味
(uncountable) The condition of being survivable / (countable) A measure of the extent to which something is survivable
このボタンはなに?

エンジニアは再突入時における宇宙船の生存可能性を向上させることに注力した。

関連語

plural

survivant

IPA(発音記号)
形容詞
稀用

(rare) Surviving.

日本語の意味
生存している / 生き残っている / 残存している
英語の意味
(rare) Surviving.
このボタンはなに?

書庫員は、珍しい余白注記や修復の跡を記録しながら、生き残った冊子を慎重に調査した。

関連語

comparative

superlative

survivance

名詞
古語 可算名詞 不可算名詞 カナダ英語

(now rare) Survival. / Succession to an estate, office etc. of someone who survives the previous holder, as nominated by them; survivorship.

日本語の意味
(今は珍しい表現)生存、存続。 / 前任者が生存している場合に、その人物に指定される遺産や職務などの相続、後継。
英語の意味
(now rare) Survival. / Succession to an estate, office etc. of someone who survives the previous holder, as nominated by them; survivorship.
このボタンはなに?

不可能に思えるほどの逆境の中で、彼らの生き残るための行動が共同体の伝統を守り続けた。

関連語

plural

survivances

名詞
活用形 複数形

plural of survivance

原形: survivance
日本語の意味
「survivance」の複数形
英語の意味
plural of survivance
このボタンはなに?

長老たちは彼らの生存の物語を共有し、若い世代に現代の圧力にもかかわらず伝統を受け継ぐ方法を教えた。

survivency

名詞
不可算名詞

survivorship

日本語の意味
生存(存在し続ける状態) / 存続(そのものが維持される状態) / 生存権(特に法的文脈で生存する者が持つ権利)
英語の意味
survivorship
このボタンはなに?

彼らの生き残りに関する長期研究は、自然災害後にコミュニティがどのように回復するかについて貴重な洞察を提供した。

survivancy

名詞
別表記 異形

Alternative form of survivance

日本語の意味
survivanceの別形
英語の意味
Alternative form of survivance
このボタンはなに?

そのコミュニティの文化的な生存の継続は、物語や儀式を若い世代に伝えることにかかっていた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★