検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Strands

stranded

形容詞

比較不可人物船舶用語前置詞句費用・コスト複合語中

(of a person) Abandoned or marooned. / (nautical, of a vessel) Run aground on a shore or reef. / (of a piece of wire) Made by combining or bundling thinner wires.

日本語の意味

見捨てられたり取り残された状態のこと。 / 船舶が岸や礁に座礁した状態を指す。 / 細いワイヤーを組み合わせて束ねたもの。

このボタンはなに？

The hikers were stranded on the mountain after the storm cut off the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で登山道が通行不能になり、ハイカーたちは山に取り残された。

詳細

stranded

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of strand

日本語の意味

「strand」（立ち往生する、取り残す）の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The sudden storm stranded travelers at the station overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突如の嵐が旅行者たちを駅で一晩足止めした。

詳細

strandings

名詞

活用形複数形

plural of stranding

日本語の意味

「strandings」は、単語「stranding」の複数形です。

このボタンはなに？

Marine biologists documented increasing strandings of dolphins along the coastline this year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海洋生物学者たちは今年、沿岸でのイルカの座礁が増加していることを記録した。

詳細

sense strands

名詞

活用形複数形

plural of sense strand

日本語の意味

「sense strand」の複数形です。

このボタンはなに？

The biologist carefully mapped the sense strands that connect the peripheral receptors to the brain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者は末梢受容器を脳に結ぶ感覚線維を注意深くマッピングした。

詳細

Hechtian strands

名詞

活用形複数形

plural of Hechtian strand

日本語の意味

「Hechtian strands」は「Hechtian strand」の複数形です。通常、この用語は細胞膜と細胞壁を連結する細胞構造を指す場合に用いられ、外来語として「ヘヒティアン糸」などと表記されることがあります。

このボタンはなに？

During plasmolysis, Hechtian strands tethered patches of the plasma membrane to the cell wall, preserving connectivity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原形質分離の過程で、細胞膜と細胞壁をつなぐ糸状の接続構造が原形質に付着したままで、結合が保たれた。

詳細

slut strands

名詞

活用形複数形

plural of slut strand

日本語の意味

『slut strand』の複数形

このボタンはなに？

After the fight, I found several slut strands stuck to my shoe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘のあと、私の靴に奔放な女性の髪の房が何本か付いているのを見つけた。

詳細

template strands

名詞

活用形複数形

plural of template strand

日本語の意味

「template strand」の複数形。

このボタンはなに？

During replication, the polymerase read the template strands to synthesize complementary DNA.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複製の際、ポリメラーゼは相補的なDNAを合成するために鋳型となる鎖を読み取った。

詳細

lagging strands

名詞

活用形複数形

plural of lagging strand

日本語の意味

『lagging strand』の複数形。つまり、DNA複製において、遅れて合成される鎖（ラギング鎖）のことを指します。

このボタンはなに？

During DNA replication, lagging strands are synthesized as Okazaki fragments that are later joined by ligase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DNA複製の間、遅れて合成されるDNA断片が岡崎フラグメントとして形成され、後でリガーゼによってつなぎ合わされます。

詳細

leading strands

名詞

活用形複数形

plural of leading strand

日本語の意味

これは「leading strand（リーディングストランド）」の複数形、すなわち複数のリーディングストランドを指します。

このボタンはなに？

During DNA replication, the leading strands are synthesized continuously toward the replication fork.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DNA複製の際、先行鎖は複製フォークに向かって連続的に合成される。

詳細

strand line

名詞

日本語の意味

陸地と水面の境界を示す線、すなわち海岸線（砂浜や水際）のこと。日々の潮位変動や地質学的時間での変化を伴う。

このボタンはなに？

After the storm, we followed the strand line to collect debris and record the distribution of driftwood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、私たちは打ち上げ線に沿って漂着物を集め、流木の分布を記録した。

詳細