検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Spanishized

Spanish fever

名詞

不可算名詞

Synonym of Texas fever

日本語の意味

テキサス熱の同義語として、ウシに感染する牛の伝染病（babesiosis）の意味を持つ。

このボタンはなに？

During the cattle inspection, the veterinarian found signs of Spanish fever in several cows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牛の検査中、獣医は数頭の牛にテキサス熱の兆候を見つけました。

詳細

Spanish influenza

名詞

不可算名詞

(pathology) A form of influenza that spread to nearly every part of the world in a pandemic between 1918 and 1920, killing from 20 to 100 million people.

日本語の意味

1918年から1920年にかけて世界的に大流行し、約2000万から1億人の死者を出したインフルエンザの一種。

このボタンはなに？

Historians still study the social and medical responses to Spanish influenza to understand how societies cope with pandemics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史学者たちは、社会がパンデミックにどう対処するかを理解するために、1918年のインフルエンザ大流行への社会的・医療的対応を今も研究している。

詳細

Spanish chestnuts

名詞

活用形複数形

plural of Spanish chestnut

日本語の意味

スペイン栗（複数形）。つまり、１つではなく複数のスペイン栗を指しています。

このボタンはなに？

At the market, she bought a kilo of Spanish chestnuts to roast for dessert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は市場で、デザート用に焼くためにスペイン産の栗を1キロ買った。

詳細

Spanish Town

IPA（発音記号）

/ˈspæn.ɪʃ ˈtäʊ̯n/

固有名詞

A town, the parish capital of Saint Catherine Parish, Jamaica. / A town in the British Virgin Islands.

日本語の意味

ジャマイカのセントキャサリン教区の教区庁所在地である町 / イギリス領ヴァージン諸島内の町

このボタンはなに？

During my trip to Jamaica, I spent a day exploring Spanish Town and learning about its colonial architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャマイカを旅行した際、セントキャサリン教区の郡都を一日かけて散策し、その植民地時代の建築について学びました。

詳細

Judaeo-Spanish

固有名詞

A Romance language, based on Old Spanish, and spoken almost exclusively by Sephardic Jews in Greece and Turkey.

日本語の意味

ロマンス語の一種であり、古スペイン語に起源を持つ。 / 主にギリシャやトルコで、セファルディ系ユダヤ人によって話される言語。

このボタンはなに？

She learned Judaeo-Spanish from her grandmother, who had emigrated from Thessaloniki.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はテッサロニキから移住してきた祖母からラディーノ（ユダヤ・スペイン語）を学んだ。

詳細

Spanish Influenza

名詞

別表記不可算名詞

Alternative letter-case form of Spanish influenza

日本語の意味

これは、意味そのものが異なるのではなく、単に大文字と小文字の使い分けによる形（書き方のバリエーション）であり、いずれの場合も病名としての「スペイン風インフルエンザ」を指します。

このボタンはなに？

Public health officials studied reports from 1918 to understand the spread of the Spanish Influenza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公衆衛生当局は、1918年の報告を調べてスペイン風邪の拡散を解明しようとしました。

詳細

Spanish walk

名詞

日本語の意味

馬術において、馬が前肢を地面から大きく持ち上げ、外方に激しく振り出しながら歩行する独特の動作（歩法）。

このボタンはなに？

The rider taught her horse the Spanish walk to impress the judges during the exhibition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎手は展示会で審査員を感心させるために、馬に前脚を極端に高く上げて華やかに見せる歩様を教えた。

詳細

Spanish omelet

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spanish omelette

日本語の意味

スペイン風オムレツ。これは、スペイン料理の一種で、ポテトやタマネギを卵で固めた料理を指します。提供された英語の説明は「Spanish omelette」の別綴りであることを示すため、意味そのものはこの料理そのものを指します。

このボタンはなに？

For brunch we served a Spanish omelet alongside fresh salad and crusty bread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブランチには、スペイン風オムレツを新鮮なサラダとカリッとしたパンと一緒に出しました。

詳細

Spanish omelette

名詞

A molded omelette made with the addition of fried potatoes and often onions.

日本語の意味

フライドポテト（炒めたジャガイモ）としばしばタマネギを加え、型に合わせて整えたスペイン風オムレツ

このボタンはなに？

For tonight's tapas, Maria served a perfectly cooked Spanish omelette that kept its tender potatoes intact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜のタパスには、マリアが完璧に焼き上げたジャガイモと玉ねぎのオムレツを出し、中の柔らかいジャガイモが崩れずに残っていた。

詳細

Spanish donkeys

名詞

活用形複数形

plural of Spanish donkey

日本語の意味

複数形: 'Spanish donkey' の複数形。つまり、「スペインのロバ」(単数形)の複数形である。

このボタンはなに？

Spanish donkeys grazed calmly on the hillside while tourists took photographs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客が写真を撮る間、スペインのロバたちが丘の斜面で静かに草を食べていた。

詳細

Webで検索する