Serve.’（空気を混ぜながら凍らせたため）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

日本語の意味

空気を混ぜながら凍らせたため、アイスクリームに似ているが柔らかい食感を持つ冷凍デザート

After the long hike, we cooled off with tangy lemon soft serve from the little stand by the lake.

翻訳する

長いハイキングの後、湖畔の小さな屋台でさっぱりしたレモンのソフトクリームを食べて涼みました。

詳細

hold serve

(tennis) To win a game when one is serving.

日本語の意味

(テニス) 自分がサーブしている際に、ゲームを勝つこと

Despite the pressure, she managed to hold serve in the third set.

翻訳する

プレッシャーがかかる中、彼女は第3セットでサービスゲームをキープした。

詳細

関連語

holds serve

（ present singular third-person ）

holding serve

（ participle present ）

held serve

（ participle past ）

held serve

（ past ）

詳細

serve-volleyers

活用形複数形

plural of serve-volleyer

原形: serve-volleyer

日本語の意味

「serve-volleyers」は「serve-volleyer」の複数形です。つまり、サーブ・ボレー戦術を実践するテニス選手（複数の選手）を指します。

At the club, serve-volleyers often dominate on fast indoor courts because they can finish points quickly at the net.

翻訳する

クラブでは、サーブ&ボレーを得意とする選手たちが速い屋内コートではしばしば優位に立ち、ネットで素早くポイントを決めることができる。

詳細

serve-volleyer

(tennis) A player who employs the serve and volley strategy.

日本語の意味

(テニス) サーブ・アンド・ボレー戦法を用いる選手

The aging serve-volleyer surprised everyone by beating the top seed with aggressive net play.

翻訳する

ベテランのサーブ＆ボレー選手が積極的なネットプレーで第1シードを破り、皆を驚かせた。

詳細

関連語

serve-volleyers

（ plural ）

詳細

serve-and-volleyer

(tennis) A player who plays in a serve and volley style

日本語の意味

サーブアンドボレー戦法を採用するテニス選手

The veteran serve-and-volleyer surprised everyone by returning every lob with a crisp volley at the net.

翻訳する

ベテランのサーブ＆ボレーを得意とする選手は、すべてのロブをネット際で鋭いボレーで返して、観衆を驚かせた。

詳細

関連語

serve-and-volleyers

（ plural ）

詳細

time served

不可算名詞

(law) Time spent in remand awaiting trial, when credited after a guilty verdict usually by subtracting from the sentence.

日本語の意味

裁判前の拘留または身柄拘束期間中に実際に服役した期間が、有罪判決後に刑期から差し引かれるための期間。 / 刑務所などで既に服役した期間（有罪判決後に刑期の一部として考慮される期間）

The judge deducted the defendant's time served from the final sentence, acknowledging the months spent in custody before trial.

翻訳する

裁判官は、被告が裁判前に拘留されていた期間を刑期から差し引き、数か月の拘留を考慮した。

詳細

served time

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of serve time

原形: serve time

日本語の意味

「served time」は、「serve time」の過去形および過去分詞形という活用形です。

After the trial, he served time in a county jail before being released.

翻訳する

裁判の後、彼は釈放される前に郡の拘置所で服役した。

詳細

serve notice

慣用表現

日本語の意味

法律上、正式に通知を出すこと（通知状の送達など） / 警告または告知すること / 慣用的に、解雇する・雇用関係を正式に終了させること

The landlord decided to serve notice to the tenants after repeated lease violations.

翻訳する

家主は繰り返される賃貸契約違反を受けて、入居者に正式な通知を出すことにした。

詳細

関連語

serves notice

（ present singular third-person ）

serving notice

（ participle present ）

served notice

（ participle past ）

served notice

（ past ）

詳細

serve and volley

不可算名詞

日本語の意味

テニスにおいて、サーブを行った後すぐにネットに向かい、ボレーを試みる戦術

His favorite play is the serve and volley, which keeps opponents on the defensive.

翻訳する

彼が好むプレーは、サーブを打ってすぐにネットに詰めてボレーを狙う戦術で、相手を守勢に追い込む。

詳細

serve and volley

(tennis) To play using this tactic.

日本語の意味

（テニス）サーブを打った直後に前方のネットに詰め、ボレーで得点を狙う戦術