検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Secret

secret ballot

名詞

The voting system involving ballots available only at official polling places, prepared at public expense, containing the names of all candidates, and marked in secret at the polling places.

日本語の意味

秘密投票（公認の投票所で行われ、候補者の名前が記載された用紙に秘密裏に印をつける投票制度）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

有権者のプライバシーを守るため、法律は地方選挙を投票所でのみ配布され公費で作成され全候補者の氏名が記載され投票所で秘密に記入される公的な投票用紙による投票で決定することを要求している。

詳細

関連語

secret ballots

（ plural ）

詳細

secret squirrel

名詞

くだけた表現

(informal) Someone who is being secretive.

日本語の意味

秘密主義的な人物、秘密を抱えている人

このボタンはなに？

Don't be such a secret squirrel; tell us where you put the keys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんなに秘密主義者にならないで、鍵をどこに置いたか教えてよ。

詳細

関連語

secret squirrels

（ plural ）

詳細

secret history

名詞

A revisionist interpretation of history, claimed to have been deliberately suppressed, forgotten, or ignored by established scholars.

日本語の意味

主流の歴史学説とは異なり、意図的に隠蔽・忘却・無視されているとされる再解釈された歴史観 / 公式な記録や認識とは別に、秘められた（または隠された）視点からの歴史の記述

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、主流の学者たちによって国家の抑圧された歴史の再解釈が意図的に抹消されたと主張する物議を醸す本を出版した。

詳細

関連語

secret histories

（ plural ）

詳細

secret histories

名詞

活用形複数形

plural of secret history

日本語の意味

「secret histories」は「secret history」の複数形です。英語で「secret history」が「秘密の歴史」を意味するため、複数形である「secret histories」は複数の「秘密の歴史」を指します。

このボタンはなに？

The museum curator discovered a stack of secret histories hidden behind the archives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の学芸員は、書庫の裏に隠されていた秘史の束を発見した。

詳細

secret shopper

名詞

Synonym of mystery shopper

日本語の意味

ミステリーショッパー - 店舗やサービスを評価するために秘密裏に訪問して、顧客としての体験を調査する役割の人。 / 秘密調査員 - 顧客の立場で企業のサービスや商品の質を検証する人物。

このボタンはなに？

The secret shopper wrote a detailed report after visiting the new café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その覆面調査員は新しいカフェを訪れた後、詳細な報告書を書きました。

詳細

関連語

secret shoppers

（ plural ）

詳細

secret shoppers

名詞

活用形複数形

plural of secret shopper

日本語の意味

（複数形）ミステリーショッパー、企業や店舗のサービス評価のために秘密裏に調査を行う調査員

このボタンはなに？

The store manager called a meeting after discovering that secret shoppers had visited three branches last week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

店長は、先週3店舗に覆面調査員が訪れていたことが判明し、会議を開いた。

詳細

secret services

名詞

活用形複数形

plural of secret service

日本語の意味

「secret service」の複数形

このボタンはなに？

The secret services coordinated a complex operation across several countries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

諜報機関は複数の国にまたがる複雑な作戦を調整した。

詳細

secret admirers

名詞

活用形複数形

plural of secret admirer

日本語の意味

秘密の好意を抱いている人々。つまり、自分の好意を隠して、密かに誰かを慕う複数の人を指します。

このボタンはなに？

Several secret admirers slipped letters into her locker, hoping she would notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何人かの密かな想い人たちが彼女のロッカーに手紙を忍ばせ、彼女がそれに気づいてくれることを願っていた。

詳細

secret agents

名詞

活用形複数形

plural of secret agent

日本語の意味

「秘密工作員」の複数形。複数の秘密工作員、すなわち秘密裏に活動する工作員（例：スパイ）を指します。

このボタンはなに？

The museum hired secret agents to protect the rare artifacts during the international exhibition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は国際展覧会の期間中、希少な美術品を守るために諜報員たちを雇った。

詳細

secret of Polichinelle

名詞

A supposed secret known to everyone.

日本語の意味

誰もが知っているとされる秘密、いわゆる公然の秘密

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場のみんなは、会社が来月解雇を計画しているのが公然の秘密であることを知っていたが、誰もそれを口に出しては言わなかった。

詳細

関連語

secrets of Polichinelle

（ plural ）

詳細

Webで検索する