検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Reins

bridoon rein

名詞

The separate rein used to control a bridoon.

日本語の意味

ブライドーン（騎乗用の軽い馬などに用いられる特殊な馬）を制御するために用いられる、別個の手綱

このボタンはなに？

Before mounting, she gently tightened the bridoon rein to ensure precise steering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗る前に、彼女は正確な操作を確保するためにブリドゥーンを制御する別の手綱を優しく引き締めた。

詳細

関連語

bridoon reins

（ plural ）

詳細

leading rein

名詞

日本語の意味

騎手がいない場合や、騎手が若い・未熟な場合に、動物（特に馬）を誘導するために使用される手綱

このボタンはなに？

The stable apprentice walked beside the foal, holding the leading rein to keep it calm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厩舎の見習いは仔馬のそばを歩き、落ち着かせるために引き綱を握っていた。

詳細

関連語

leading reins

（ plural ）

詳細

draw rein

動詞

To slacken the speed, or stop entirely, when riding a horse.

日本語の意味

馬に乗っている際、手綱を引いて馬の速度を遅くする、あるいは完全に止めること / 馬の走りを制御するために手綱を引く行為

このボタンはなに？

It's wise to draw rein when the trail becomes dangerous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道が危険になったら、馬の速度を落とすか完全に止めるのが賢明だ。

詳細

関連語

draws rein

（ present singular third-person ）

drawing rein

（ participle present ）

drew rein

（ past ）

drawn rein

（ participle past ）

詳細

bearing rein

名詞

A checkrein.

日本語の意味

馬の前進や動きを制限するための調教具、すなわち馬具としてのレイン。 / 馬の進行を抑制するために用いられる統制用具

このボタンはなに？

The groom adjusted the bearing rein before they set out for the parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厩務員はパレードに出発する前にチェックレインを調整した。

詳細

関連語

bearing reins

（ plural ）

詳細

rein up

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To bring a ridden animal to a halt by pulling on the reins. / (transitive) To fit reins on (a horse) / (transitive) To stop, to cause to come to a halt.

日本語の意味

（乗っている動物に対して）手綱を引いて止める / （馬などに）手綱を装着する / （動物や物を）止める、停止させる

このボタンはなに？

When the mare bolted, he managed to rein up before they reached the fence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雌馬が走り出したとき、彼は手綱を引いて柵に着く前に馬を止めることができた。

詳細

関連語

reins up

（ present singular third-person ）

reining up

（ participle present ）

reined up

（ participle past ）

reined up

（ past ）

詳細

check-rein

名詞

別表記異形

Alternative form of checkrein

日本語の意味

馬の頭部の動きを制御するための、特別ななずな（馬具）の一種。『check-rein』は『checkrein』の別表記であり、同じ意味を持ちます。

このボタンはなに？

The stablehand adjusted the check-rein before the competition to keep the horse's head steady.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厩務員が競技前に馬の頭を安定させるために制御用の手綱を調整した。

詳細

関連語

check-reins

（ plural ）

詳細

garde rein

名詞

別表記異形

Alternative form of garde de rein

日本語の意味

腎臓の保護者、すなわち「garde de rein」と同じく腎臓を守るものを指す表現

このボタンはなに？

The saddler fitted a garde rein to stop the reins from chafing the saddle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鞍職人は、手綱が鞍を擦ってしまわないように、手綱のガードを取り付けた。

詳細

関連語

garde reins

（ plural ）

詳細

vice-reines

名詞

活用形複数形

plural of vice-reine

日本語の意味

「vice-reines」は「vice-reine」の複数形、つまり活用形として複数形です。

このボタンはなに？

The historians debated whether the portraits of the vice-reines were accurate reflections of their political influence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、女性の総督たちの肖像画が彼女たちの政治的影響力を正確に反映しているかどうかを議論した。

詳細

vice-reine

名詞

別表記異形

Alternative form of vicereine

日本語の意味

総督の妻 / 女性の代行統治者

このボタンはなに？

The museum exhibit featured the portrait of a 19th-century vice-reine who governed the distant colony with surprising compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、遠くの植民地を驚くほど慈悲深く治めた19世紀の女性総督の肖像が飾られていた。

詳細

関連語

vice-reines

（ plural ）

詳細

keep a tight rein on

動詞

To exercise strict control over; keep in check.

日本語の意味

厳重に管理する / 厳しく統制する / しっかりと抑制する

このボタンはなに？

The board decided to keep a tight rein on the company's spending until profits improved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は利益が改善するまで会社の支出を厳しく管理することに決めた。

詳細

関連語

keeps a tight rein on

（ present singular third-person ）

keeping a tight rein on

（ participle present ）

kept a tight rein on

（ participle past ）

kept a tight rein on

（ past ）

詳細

Webで検索する