検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Redemption,

redemption

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of redeeming or something redeemed. / The recovery, for a fee, of a pawned article. / Salvation from sin. / Rescue upon payment of a ransom.

日本語の意味

（1）引き換えや贖いの行為、またはそれによって取り戻されるもの。 / （2）質入れした物品などを代金を支払って買い戻す行為。 / （3）罪からの救済・贖罪、霊的な救い。 / （4）身代金を支払っての救出、解放の行為。

このボタンはなに？

She sought redemption through years of volunteer work and quiet sacrifice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何年にもわたるボランティア活動と静かな献身を通して償いを求めた。

詳細

redemptions

名詞

活用形複数形

plural of redemption

日本語の意味

「redemptions」は「redemption」の複数形です。一般的に「redemption」が持つ意味としては、文脈により「救済」、「償還」、「贖罪」などが挙げられます。

このボタンはなに？

The organization tallied all redemptions from the charity campaign and reported them to the board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組織はチャリティーキャンペーンでのすべての償いを集計して理事会に報告した。

詳細

redemptional

形容詞

比較不可

Relating to redemption.

日本語の意味

救済に関する / 贖罪に関する

このボタンはなに？

The pastor's redemptional sermon moved many in the congregation to rethink their lives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧師の贖いに関する説教は、会衆の多くの者に自分の人生を見直させた。

詳細

redemptive

形容詞

Causing, or relating to, redemption or saving; redeeming.

日本語の意味

救済に関する / 救いをもたらす

このボタンはなに？

Her redemptive speech helped the community forgive past wrongs and begin rebuilding trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の贖罪的な演説は、地域社会が過去の過ちを許し、信頼の再構築を始めるのを助けた。

詳細

redemptively

副詞

In a redemptive manner.

日本語の意味

救済的に / 贖罪的に

このボタンはなに？

She smiled redemptively as she forgave him for his past mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の過去の過ちを許すとき、救済的に微笑んだ。

詳細

redemptiveness

名詞

不可算名詞

The quality of being redemptive.

日本語の意味

救済性

このボタンはなに？

She found unexpected redemptiveness in the old letters, which softened her grief and opened a path forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い手紙の中に思いがけない救済的な性質を見出し、それが悲しみを和らげ、前へ進む道を開いた。

詳細

redemptible

形容詞

古語比較不可

(archaic) redeemable

日本語の意味

償還可能な / 引き換え可能な

このボタンはなに？

The heir discovered that the old charter described the fee as redemptible, allowing families to reclaim their ancestral rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

相続人は、古い憲章にその費用が買い戻し可能と記されており、家族が先祖の権利を取り戻せることに気づいた。

詳細

equity of redemption

名詞

不可算名詞

(law) The advantage, allowed to a mortgager, of a certain or reasonable time to redeem lands mortgaged, after they have been forfeited at law by the non-payment of the sum of money due on the mortgage at the appointed time.

日本語の意味

法的に、抵当権が行使され、一定または合理的な期間内に、担保権者（借主）が不動産を再取得できる有利な権利。つまり、抵当権が実行される前に、債務不履行による法的没収に対抗して、設定された一定期間内に元の状態に戻す権利。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

差し押さえの判決が下された後でも、抵当人は衡平法上の償還権を行使して、未払いの残金を合理的な期間内に支払うことでその財産を取り戻した。

詳細

redemption values

名詞

活用形複数形

plural of redemption value

日本語の意味

redemption values は、『redemption value』の複数形です。つまり、債券などの償還時に受け取る価値（償還価値）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The fund's reported redemption values were adjusted after the audit revealed miscalculations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査で計算ミスが明らかになったため、ファンドが報告していた償還価額は修正されました。

詳細

redemption games

名詞

活用形複数形

plural of redemption game

日本語の意味

「redemption game」の複数形としての活用形です。

このボタンはなに？

The arcade's redemption games attracted long lines on weekends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーケードでチケットを集めて景品と交換できるゲームは、週末に長い列ができていた。

詳細

Webで検索する