検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rate

second rate

名詞

別表記異形

Alternative spelling of second-rate

日本語の意味

二流、低品質なもの（劣った質を示す表現）

このボタンはなに？

When renovating, she refused to buy anything described as second rate, preferring durable, high-quality materials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改装する際、彼女は二流品と呼ばれるものは買わず、耐久性があり高品質な材料を好んだ。

詳細

関連語

second rates

（ plural ）

詳細

second rate

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of second-rate

日本語の意味

二流の、下劣な、質が低い

このボタンはなに？

The band delivered a second rate performance that disappointed longtime fans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドは二流の演奏を披露し、長年のファンを失望させた。

詳細

second-rate

名詞

イギリス英語歴史的

(UK, military, nautical, historical) A second-rate ship of the line.

日本語の意味

海軍史において、船舶の格付けとして第1級に次ぐ「第二級船」を指す（つまり、戦闘力や規模で二流とされる艦船）。 / 一般的な文脈では、品質や能力が劣っている、二流のものを意味する場合もある。

このボタンはなに？

The aging second-rate was stationed at the harbor to protect merchant convoys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老朽化した二等戦列艦は商船団を守るため港に配備されていた。

詳細

関連語

second-rates

（ plural ）

詳細

second-rate

形容詞

イギリス英語歴史的比較不可慣用表現

(UK, military, nautical, historical) Of a Royal Navy ship of the line in the Napoleonic Era: having 80–98 guns across three gun decks, a complement of 700–750, and weighing approximately 2,200 tons burthen.

日本語の意味

（英国・軍事・海軍史の文脈で）ナポレオン時代のロイヤル・ネイビーにおける艦級の一つ。具体的には、80～98門を備えた三段の砲台を有し、700～750の乗員と約2,200トンのバース重量を持つ艦を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

提督は、その90門・三甲板の二等戦列艦に隊列での位置につくよう命じ、甲板に並んだ大砲と約700名の乗組員は戦闘の準備を整えていた。

詳細

roll rate

名詞

(aeronautics) The rate at which an aircraft can change its roll attitude, typically expressed in degrees per second

日本語の意味

航空機が横転（ロール）姿勢を変化させる速度。通常、秒あたりの角度（度）で表現される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいフライトコントロールソフトウェアにより、高速機動時の機体のロール角速度が30度/秒から45度/秒に向上した。

詳細

関連語

roll rates

（ plural ）

詳細

birth rate

名詞

別表記異形

Alternative spelling of birthrate

日本語の意味

出生率

このボタンはなに？

The country's declining birth rate has prompted new family policies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国の出生率の低下が新しい家族政策を促した。

詳細

関連語

birth rates

（ plural ）

詳細

lapse rate

名詞

(meteorology) The rate of change in an atmospheric variable, especially temperature, with increase of height.

日本語の意味

高度の上昇に伴う大気の変数（特に温度）の変化率、すなわち大気の温度またはその他の変数が高度とともにどのように変わるかを示す指標

このボタンはなに？

Meteorologists examined the lapse rate to predict the stability of the atmosphere before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気象学者たちは、嵐の前に大気の安定度を予測するために、気温が高度とともにどの程度変化するかを調べた。

詳細

関連語

lapse rates

（ plural ）

詳細

teledensity rate

名詞

(telecommunications) The number of telephone lines per 100 people in a region.

日本語の意味

地域内100人あたりの電話回線数（電話普及率）

このボタンはなに？

After the nationwide rollout of mobile towers, the teledensity rate climbed significantly, signaling improved access to telephone services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全国的な基地局の展開後、人口100人あたりの電話回線数は大幅に増加し、電話サービスへのアクセスが改善したことを示しました。

詳細

at any rate

前置詞句

接続法

(conjunctive) In any case, anyway, anyhow, regardless; used to discard or qualify a previous thought.

日本語の意味

いずれにしても / とにかく / ともかく / どのみち

このボタンはなに？

We missed the train, but at any rate, we still had a good time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車に乗り遅れたが、いずれにせよ私たちは楽しい時間を過ごした。

詳細

piece rate

名詞

日本語の意味

労働者が生産した各単位ごとに支払われる報酬制度、すなわち歩合制や出来高払いの形態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は新しい出来高払いを導入し、従業員は時間給ではなく完成した製品ごとに支払われることになった。

詳細

関連語

piece rates

（ plural ）

詳細

Webで検索する