Ransom（『hold for ransom）とは - 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hold for ransom

日本語の意味

『hold for ransom』の過去形および過去分詞形。活用形として、身代金を要求するために誰かを人質に取る動詞の過去形および過去分詞形です。

The tourists were held for ransom after the convoy detoured into a remote valley.

翻訳する

その観光客たちは、隊列が人里離れた谷へ迂回した後に人質にされ、身代金を要求された。

詳細

holding for ransom

活用形分詞現在形

present participle of hold for ransom

日本語の意味

これは「hold for ransom」の現在分詞形であり、活用形としては「動詞の現在分詞（～している状態を表す）」です。

They were holding for ransom the wealthy merchant's son until a ransom was paid.

翻訳する

彼らは身代金が支払われるまで裕福な商人の息子を人質にしていた。

詳細

holds for ransom

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hold for ransom

日本語の意味

'hold for ransom'の三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数（彼、彼女、それなど）のときに現在形として用いられる形態を示しています。

The kidnapper holds for ransom the mayor's daughter until his conditions are met.

翻訳する

その誘拐犯は市長の娘を身代金目的で人質に取り、要求が満たされるまで解放しない。

詳細

holds to ransom

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hold to ransom

日本語の意味

これは『hold to ransom（身代金を要求する）』の三人称単数単純現在形を示す活用形です。

The union chief holds to ransom the city's residents by threatening to shut down public transport.

翻訳する

組合委員長は公共交通機関を停止すると脅して市民を人質に取っている。

詳細

holding to ransom

活用形分詞現在形

present participle of hold to ransom

日本語の意味

「hold to ransom」の現在分詞形です。これは、動詞 'hold to ransom' の進行形または形容詞用法で用いられる活用形を示しています。

She publicly condemned the cartel, accusing them of holding to ransom entire communities to increase their profits.

翻訳する

彼女は公にカルテルを非難し、彼らが利益を増やすために地域全体から身代金を要求していると非難した。

詳細

ransom strips

活用形複数形

plural of ransom strip

日本語の意味

「ransom strips」は「ransom strip」の複数形であり、単数形「ransom strip」の複数形として使われます。

The detective found a box of ransom strips in the attic, each one bearing a chilling message.

翻訳する

刑事は屋根裏で身代金を要求する紙片の箱を見つけ、それぞれにぞっとするような文面が書かれていた。

詳細

ransom strip

A small part of land that controls access to another property.

日本語の意味

他の不動産への出入りを制御するための小さな土地部分 / 隣接する不動産へのアクセスの要となる狭い土地帯

The neighbor demanded an exorbitant fee to sell the ransom strip that controlled access to our property.

翻訳する

隣人は、私たちの敷地への出入りを左右する細長い土地を手放す代わりに法外な金額を要求した。

詳細

ransom note effect

(design) The unprofessional appearance of a document that uses too many different typefaces.

日本語の意味

（デザイン的意味で）複数の異なる書体を無秩序に組み合わせたために、統一感に欠けプロフェッショナルでない印象を与える文書の外観 / （デザインにおける）多数のフォントの寄せ集めにより、雑で不格好な見た目となること

The poster's ransom note effect made the event look amateurish and uninviting.

翻訳する

ポスターが書体を多数混在させたための素人っぽい外観が、そのイベントを素人っぽく魅力のない印象にしてしまった。

詳細

ransom note effects

活用形複数形

plural of ransom note effect

日本語の意味

「ransom note effects」は「ransom note effect」の複数形であり、複数の「ransom note effect」を指す表現です。

The documentary examined how ransom note effects shaped public perception during the case.

翻訳する

そのドキュメンタリーは、身代金要求の手紙がその事件における世間の認識にどのように影響を与えたかを検証した。

詳細

ransomless

形容詞

Incapable of being ransomed; without ransom.

日本語の意味

赎金によって買い戻す/解放することができない、赎金が払われない状態