検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Railways)

funicular railway

名詞

日本語の意味

傾斜路を上るため、ケーブルを用いて互いに牽引し合う2両が相互に作用する鉄道。特に、二本の線路（または分岐線を有する）を用いる運行方式を指す。

このボタンはなに？

We rode the funicular railway up the steep hillside to reach the hilltop observatory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは丘の頂上にある展望台に行くために、傾斜を登るケーブル鉄道に乗りました。

詳細

関連語

funicular railways

（ plural ）

詳細

railway time

名詞

歴史的不可算名詞

日本語の意味

鉄道標準時：鉄道で各地の異なるローカルタイムの混乱を防ぐために、過去に採用された標準化された時間制度

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、鉄道標準時がネットワークの初期拡張期に時刻表の調整や衝突の減少に不可欠だったと指摘している。

詳細

railway lines

名詞

活用形複数形

plural of railway line

日本語の意味

「railway lines」は「railway line」の複数形です。

このボタンはなに？

Several ageing railway lines were refurbished to improve regional connectivity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の結びつきを強化するために、老朽化した鉄道路線がいくつか改修されました。

詳細

railway sleeper

名詞

イギリス英語

(rail transport, chiefly UK) A railroad tie.

日本語の意味

鉄道用枕木

このボタンはなに？

The maintenance crew replaced a rotten railway sleeper before the freight train passed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保守作業班は貨物列車が通る前に腐った枕木を交換した。

詳細

関連語

railway sleepers

（ plural ）

詳細

railway tie

名詞

別表記異形

Alternative form of railroad tie

日本語の意味

枕木

このボタンはなに？

He used a worn railway tie to prop open the gate at the abandoned depot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は廃駅のゲートを開けたままにするために、使い古した枕木を使った。

詳細

関連語

railway ties

（ plural ）

詳細

underground railway

名詞

(rail transport) Synonym of subway: a railway under the ground.

日本語の意味

地下鉄

このボタンはなに？

The city's new underground railway has cut commuters' travel time in half.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その都市の新しい地下鉄は通勤者の移動時間を半分に短縮しました。

詳細

関連語

underground railways

（ plural ）

詳細

underground railway

固有名詞

別表記異形語頭大文字通常

(usually capitalized) Alternative form of Underground Railroad

日本語の意味

アンダーグラウンド・レイルロード、すなわち、19世紀のアメリカにおいて奴隷が自由を求めて北部やカナダへ脱出するために利用した秘密の交通ネットワークの別称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの19世紀の記録は、アンダーグラウンド・レイルロードを、奴隷であった人々を北へ導き自由へと導いた勇敢な秘密のネットワークとして述べている。

詳細

Underground Railway

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Underground Railroad

日本語の意味

米国において、奴隷制度下で奴隷が自由を求めて利用した秘密の逃亡ルート（ネットワーク）の別称として理解される。

このボタンはなに？

The historian's lecture focused on the role of the Underground Railway in helping escaped slaves find freedom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家の講義は、逃亡奴隷を自由へ導いた地下鉄道の役割に焦点を当てていた。

詳細

aerial railway

名詞

A system involving an enclosed carriage suspended on a series of wires, usually attached to a steep mountain slope, used for personal transportation over normally untraversable territory.

日本語の意味

急勾配の山岳や険しい地形に設置されたワイヤーにより吊るされた車両（ゴンドラなど）を用いて、通常は通行が難しい地域を人が移動するための輸送システム

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいロープウェイは断崖に沿って設置され、峡谷の上空を密閉されたキャビンで運び、村人たちが普段は渡れない渓谷を横断できるようにしている。

詳細

関連語

aerial railways

（ plural ）

詳細

railway station

名詞

イギリス英語

(Britain) A place where trains stop for passengers to embark and disembark.

日本語の意味

鉄道駅

このボタンはなに？

I left my umbrella at the railway station and had to go back for it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は傘を駅に忘れてしまい、取りに戻らなければなりませんでした。

詳細

関連語

railway stations

（ plural ）

詳細

Webで検索する