検索結果- 英語 - 英語

(ASoIaF/GOT fandom slang) In A Song of Ice and Fire and Game of Thrones, the theory that the character Jon Snow is the child of Rhaegar Targaryen and Lyanna Stark. In Games of Thrones, this theory was shown to be correct.

日本語の意味

『氷と炎の歌』および『ゲーム・オブ・スローンズ』において、ジョン・スノウがレーガー・ターガリエンとリアーナ・スタークの子であるという説、つまりファンダム特有の推測・理論を指す用語。

このボタンはなに？

R+L=J has been the centerpiece of ASoIaF debates among fans for years.

翻訳する

レイガー・ターガリエンとリアナ・スタークがジョン・スノウの両親であるという説は、何年もファンの間で『氷と炎の歌』の議論の中心であり続けている。

詳細

aged R-values

名詞

活用形複数形

plural of aged R-value

日本語の意味

これは「aged R-value」の複数形です。つまり、単数形である「aged R-value」が複数の対象を指す場合の活用形になります。

このボタンはなに？

The energy auditor measured the aged R-values of the roof insulation to assess heat loss.

翻訳する

エネルギー監査員は、熱損失を評価するために屋根断熱材の経年変化したR値を測定した。

詳細

small r republican

名詞

別表記異形

Alternative spelling of small-r republican

日本語の意味

「small r republican」は、既存の組織化された共和党（大文字のR Republican）と対比して、共和主義の理念や価値に基づいた政治的立場をとる人を指す表現です。言い換えると、形式的な党派所属ではなく、共和主義的な考えを持つ支持者という意味です。

このボタンはなに？

As a small r republican, she supports limited government but often criticizes party orthodoxy.

翻訳する

小文字の「r」をつけた共和党支持者として、彼女は小さな政府を支持するが、党の正統的な主張にはしばしば批判的だ。

詳細

small r republicans

名詞

活用形複数形

plural of small r republican (alternative spelling of small-r republicans).

日本語の意味

「small r republican」の複数形。すなわち、大文字の「R」共和党員と区別され、個人の政治的信念として共和主義を支持する人々を指す表現。 / 「small-r republicans」と同じ意味を持つ別の綴り。

このボタンはなに？

At the town meeting, small r republicans argued that civic responsibility should come before party loyalty.

翻訳する

町の集会で、小文字の「r」を冠する共和主義者たちは、市民の責任が党派的忠誠よりも優先されるべきだと主張した。

詳細

Webで検索する