検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Planning

planning permission

IPA（発音記号）

/ˈplænɪŋ pəˈmɪʃən/

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞

日本語の意味

建築や土地利用のために、政府や自治体が付与する公式な許可（例：土地に建物を建てる、土地の用途を変更する際の許可）

このボタンはなに？

Before starting work, they applied for planning permission to convert the old warehouse into apartments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

着工する前に、彼らは古い倉庫をアパートに転用するために地元自治体からの建築許可を申請しました。

詳細

urban planning

名詞

不可算名詞通常

The conscious design of towns and cities. / The science of such design.

日本語の意味

町や都市の意識的な計画・設計 / その計画や設計に関する学問・科学

このボタンはなに？

Urban planning must balance transportation, housing, and green spaces to create livable cities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市計画は交通、住宅、緑地をバランスよく配分して、住みやすい都市をつくる必要がある。

詳細

town planning

名詞

不可算名詞

Synonym of urban planning

日本語の意味

都市計画

このボタンはなに？

The city's approach to town planning emphasized public parks, mixed-use zoning, and walkable streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の都市計画の方針は、公共公園、混合用途のゾーニング、そして歩きやすい通りを重視していた。

詳細

family planning

名詞

不可算名詞

Birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples.

日本語の意味

家族計画（特に一夫一婦制の異性愛カップルが実践する避妊・出生制御の方法）

このボタンはなに？

After their wedding, they visited a clinic to discuss family planning and contraceptive options.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚後、彼らは一夫一婦制の異性愛カップルに適した避妊方法について相談するために診療所を訪れた。

詳細

central planning

名詞

不可算名詞

(economics) A mechanism for allocating resources centrally, as opposed to leaving it up to the free market.

日本語の意味

中心における資源配分の仕組み（市場に任せず、中央機関が計画的に資源を分配する方式） / 計画経済の一要素として、政府や中央機関が資源配分を決定するシステム

このボタンはなに？

Critics argue that central planning often leads to inefficiencies because it cannot respond quickly to consumer preferences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、中央集権的な経済計画は消費者の嗜好に素早く対応できないため、非効率につながることが多いと主張している。

詳細

decentralised planning

名詞

不可算名詞

Britain standard spelling of decentralized planning.

日本語の意味

分散型計画 (中央集権ではなく、各地域や組織が自主的に計画を策定する方式) / 地方分権的な計画 (地域ごとに決定権を持たせた計画)

このボタンはなに？

The council adopted decentralised planning to give local communities more control over development decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は地域コミュニティが開発の意思決定にもっと関与できるように、分散型計画を採用した。

詳細

decentralized planning

名詞

不可算名詞

(economics) A mechanism for allocating resources decentrally; economic planning that does not rely on any authorities.

日本語の意味

中央集権に依存せず、各主体が自律的に資源配分を行う仕組み / 一定の当局や中央機関に頼らず、地域や個々の単位で計画・配分を実施する経済計画 / 権威や中央組織の指示を受けず、分散的に資源を管理・配分する仕組み

このボタンはなに？

Decentralized planning allowed local cooperatives to allocate resources more efficiently than a central authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分散型資源配分の仕組みにより、地域の協同組合は中央当局よりも効率的に資源を配分できた。

詳細

centralised planning

名詞

不可算名詞

Britain standard spelling of centralized planning.

日本語の意味

中央集権的な計画、すなわち国の中央政府や一元的な権限が経済活動や資源配分などの計画を統括するシステムを指す。 / また、英国英語における「centralised planning」という表記は「centralized planning」と同義であり、計画経済の中央集権的実施を意味する。

このボタンはなに？

The economists debated whether centralised planning could sustain innovation in a modern economy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経済学者たちは、中央集権的な計画が現代経済でイノベーションを維持できるかどうかを議論した。

詳細

decentral planning

名詞

不可算名詞

Synonym of decentralized planning

日本語の意味

非中央集権型計画 / 分散型計画

このボタンはなに？

Community leaders proposed decentral planning to give neighborhoods more control over zoning decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のリーダーたちは、地区が区画決定に対してより多くの権限を持てるように、分権化された計画を提案しました。

詳細

centralized planning

名詞

不可算名詞

Synonym of central planning

日本語の意味

中央集権的計画：国家や組織の中心部が経済活動や資源配分を決定する計画経済の方式

このボタンはなに？

The company's shift to centralized planning aimed to reduce duplication and streamline decision-making across divisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の中央集権的な計画への移行は、重複を減らし部門間の意思決定を効率化することを目的としていた。

詳細

Webで検索する