人々 / 人間 / 人類 / 民衆 / 国民 / 民族

люди; людські істоти загалом / особи, люди (множина від person)

「people」の動詞の現在分詞（進行形）です。

ヨーロッパ北部および西部に存在した、新石器後期から青銅器時代初期にかけて、特徴的な土器（earthenware vessels）を製作していた文化の人々。

対人関係を円滑にするための技術 / 人を管理・扱う能力 / コミュニケーションや人間関係構築のスキル

"people movers" は「people mover」の複数形であり、活用形としては複数形にあたります。

多くの乗員を快適に輸送できる車両。一般的には広い室内空間を持つミニバンなどを指す。 / 多人数乗車用に設計された自動車、すなわち乗用車またはミニバン。

『people carriers』は『people carrier』の複数形です。

1970年代〜80年代に南ベトナムから逃れた、海路を利用して難民として亡命した人々

朝型の人々 / 朝に活動的な性格の人々 / 早起きが得意な人々

「night people」は「night person」の複数形、すなわち夜型の人（夜型の人々）の複数形です。