Parting,（結び目を作る際に）とは - 英語 - 英語

The section of rope between the standing end and a knot being made.

日本語の意味

結び目を作る際に、動かず固定されている側のロープ部分（結び目の端と固定部分の間の区間）

Keep the standing part taut while forming the knot to ensure it holds.

翻訳する

結び目を作るときは、立ち端と結び目の間にあるロープの本体部分を張っておくと、結び目が確実に締まります。

詳細

関連語

standing parts

（ plural ）

詳細

working parts

活用形複数形

plural of working part

原形: working part

日本語の意味

'working parts' は 'working part' の複数形です。

Before reassembling the machine, the engineer inspected the working parts for wear.

翻訳する

機械を再組み立てする前に、技術者は作動部品の摩耗を点検した。

詳細

working part

(rope) The section of rope between the working end and a knot being made.

日本語の意味

ロープの作業における部分、具体的には作業端（使用される端）と結び目の形成中の部分の間にある部分。

Make sure the working part lies flat against the standing part before tightening the knot.

翻訳する

結び目を締める前に、作業端と結び目の間にあるロープの部分が本体側のロープに沿って平らになっていることを確認してください。

詳細

関連語

working parts

（ plural ）

詳細

man of parts

慣用表現

(idiomatic) A man who is talented in multiple areas of life.

日本語の意味

多才な男 / 多方面に才能のある男 / 多芸に秀でた男

翻訳する

村人たちは彼を、時計の修理や歌の作曲、政治の議論が同じように得意な、本当に多才な人物だと見なしていた。

詳細

関連語

men of parts

（ plural ）

詳細

look the part

慣用表現

(idiomatic) To appear suitable for a particular kind of work, position or role.

日本語の意味

その役割やポジションに見合った外見であること / ある種の仕事や地位にふさわしい見た目をしていること / 見た目がその仕事や役割のイメージにマッチしていること

She managed to look the part at the conference by wearing a sharp suit and carrying a confident portfolio.

翻訳する

彼女はキリッとしたスーツを着て自信のある資料を持参することで、会議でその役にふさわしく見えた。

詳細

関連語

looks the part

（ present singular third-person ）

looking the part

（ participle present ）

looked the part

（ participle past ）

looked the part

（ past ）

詳細

parts company

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of part company

原形: part company

日本語の意味

別れる、道を分かつ、共に行動しなくなる

Whenever disagreements arise, the senior developer parts company with the startup and starts her own firm.

翻訳する

対立が生じるたびに、そのシニア開発者はスタートアップと決別して、自分の会社を立ち上げる。

詳細

part company

慣用表現複数形

日本語の意味

（比喩的表現で）人間関係を終わらせる、関係を断つ / （複数の人や物について）互いに別の道を歩む、道が分かれる

After months of disagreements, the two co-founders decided to part company and pursue separate projects.

翻訳する

何か月もの意見の相違の末、2人の共同創業者は関係を解消し、それぞれ別のプロジェクトに取り組むことにした。

詳細

関連語

parts company

（ present singular third-person ）

parting company

（ participle present ）

parted company

（ participle past ）

parted company

（ past ）

詳細

looking the part

活用形分詞現在形

present participle of look the part

原形: look the part

日本語の意味

これは「look the part」の現在分詞形であり、活用形としては現在分詞（進行形）の形を示しています。

She walked into the interview looking the part, and the panel immediately took her seriously.

翻訳する

彼女は面接に入ってきたとき見た目もプロフェッショナルで、面接官たちはすぐに彼女を真剣に受け止めた。

詳細

looked the part

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of look the part

原形: look the part

日本語の意味

"looked the part" は "look the part" の simple past tense（過去形）と past participle（過去分詞形）です。

Even before he opened his mouth, he looked the part of a seasoned negotiator.

翻訳する

彼が話す前でさえ、彼は熟練の交渉人にふさわしく見えた。

詳細

looks the part

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of look the part

原形: look the part

日本語の意味

これは「look the part」という動詞句の三人称単数形現在形（直説法）であり、意味そのものではなく、動詞の活用形式を示しています。