‘operative clauses’は、‘operative clause’ の複数形（名詞の複数形）です。

Kleene operatorは、形式言語理論において「任意回数（ゼロ回を含む）の繰り返し」を表す記号や演算子のことを指し、通常は「Kleene star」と同義である。

「疑似微分作用素」の複数形。英語では、単数形「pseudodifferential operator」の複数形を表します。

単項演算子：代数やコンピュータ理論において、1つのオペランドに対して作用する記号または演算子を指す。

二項演算を行うための演算子、またはその記号。特に、代数や計算機科学の文脈で、2つのオペランドに対して二項演算を実行するために用いられる。

手術台（複数形）。医療現場で使用される、手術中に患者を支える台のこと

手術台: 手術中に患者が横たわるためのテーブル

コンピュータシステムの日常的な運用を監督する人物 / システム管理者、システムオペレーター、システム運用者

ヒポエリプティック演算子の複数形。すなわち、hypoelliptic operator（ヒポエリプティック演算子）の複数形を指す。

「marconi operator」の複数形。つまり、1人のマルコーニ・オペレーターではなく、複数のマルコーニ・オペレーターを指す表現です。