検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Neap

neap

IPA（発音記号）

/niːp/

名詞

別表記異形

Alternative form of neep

日本語の意味

この「neap」は「neep」の別形、すなわち同一の語を指す異なる形（派生形）であることを意味します。

このボタンはなに？

She roasted a neap for dinner, seasoning it with honey and thyme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夕食にかぶをローストして、はちみつとタイムで味付けした。

詳細

関連語

neaps

（ plural ）

詳細

neap

IPA（発音記号）

/niːp/

形容詞

比較不可潮汐

(of a tide) Low; lowest; the ebb or lowest point of a tide.

日本語の意味

（潮の）低い状態、最も潮位が低い時、干潮時のこと

このボタンはなに？

The fishermen planned their trip around the neap tide to avoid strong currents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは潮流を避けるために小潮の頃に出漁の予定を立てた。

詳細

neap

IPA（発音記号）

/niːp/

名詞

The tongue or pole of a cart or other vehicle drawn by two animals.

日本語の意味

二頭で牽引されるカートやその他の車両において、動力を伝えるために用いられる突起部分、すなわち車両の舌やポールとしての部位。

このボタンはなに？

The heavy neap groaned under the strain as the two oxen pulled the overloaded cart up the hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二頭の牛が過積載の荷車を丘の上まで引き上げると、重い轅（ながえ）は負荷で軋んだ。

詳細

関連語

neaps

（ plural ）

詳細

neap

IPA（発音記号）

/niːp/

名詞

A neap tide.

日本語の意味

小潮（干・満の差が最も小さい潮、つまり中潮に相当する現象）

このボタンはなに？

The crabbing crew preferred to set out during the neap when tides were gentler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カニ漁の乗組員は潮の動きが穏やかな小潮の時に出航するのを好んだ。

詳細

関連語

neaps

（ plural ）

詳細

neap

IPA（発音記号）

/niːp/

動詞

To trap a ship (or ship and crew) in water too shallow to move, due to the smaller tidal range occurring in a period of neap tides. / to ooze, to sink, to subside, to tail

日本語の意味

（小潮が原因で）船舶を浅瀬に閉じ込める / （液体などが）じわじわににじみ出る / 沈む、または沈下する / （後を）引く、ついて回る

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮位差が急に小さくなると、漁船は小潮のために露出した砂州で浅瀬に閉じ込められ、乗組員は次の大潮まで待たざるを得なくなる。

詳細

関連語

neaps

（ present singular third-person ）

neaping

（ participle present ）

neaped

（ participle past ）

neaped

（ past ）

詳細

neaped

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of neap

日本語の意味

「neaped」は、動詞「neap」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Last week the estuary neaped, leaving a ring of seaweed along the exposed banks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週、その河口は小潮になり、露出した岸に海藻の輪が残されました。

詳細

neaps

名詞

活用形複数形

plural of neap

日本語の意味

「neaps」は、名詞「neap」の複数形です。

このボタンはなに？

The fishermen timed their voyage to avoid the dangerous currents during the neaps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは小潮の時期の危険な潮流を避けるために出航の時期を調整した。

詳細

neaps

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of neap

日本語の意味

「neap」の動詞としての活用形の説明です。具体的には、第三者単数現在形（例: “he/she/it neaps”）を示しています。

このボタンはなに？

During the quarter moon, the bay neaps, reducing the tidal range and affecting local boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

半月のとき、湾は小潮になり、潮位差が小さくなって地元の船に影響を与える。

詳細

neaping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of neap

日本語の意味

「neaping」は、動詞「neap」の現在分詞形です。この語形は、進行形や形容詞的用法に使用され、意味そのものを表すのではなく、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

The estuary was neaping through the week, leaving many mudflats exposed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その入り江は一週間を通して小潮の影響を受けており、多くの干潟が露出していた。

詳細

neaped

形容詞

比較不可

(nautical) Left aground on the height of a spring tide, preventing floating till the next spring tide.

日本語の意味

春潮の最高潮位により岸に打ち上げられて、次の春潮まで浮かぶことができない状態

このボタンはなに？

After the storm, the small cutter was neaped on the mudflats, unable to float until the next spring tide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、小さなカッター船は干潟で大潮の潮止まりに座礁し、次の大潮まで浮かべない状態になった。

詳細

Webで検索する