検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Nazi,

Nazi Germany

固有名詞

歴史的

(historical) Germany under the regime of Adolf Hitler's Nazi Party (from 1933 to 1945).

日本語の意味

1933年から1945年にかけて、アドルフ・ヒトラー率いるナチ党の政権下にあったドイツ

このボタンはなに？

Nazi Germany imposed strict controls on the press and education to consolidate its power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナチス政権下のドイツは権力を固めるために新聞や教育に厳しい統制を課した。

詳細

grammar nazi

名詞

別表記

Alternative letter-case form of grammar Nazi.

日本語の意味

この英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、大文字と小文字の使い分け（表記上の変形）を示しています。つまり、本来の意味「Grammar Nazi」（文法に厳格な、または過剰に指摘する人）の別の表記形態であり、意味自体は変わらず、単に大文字・小文字の配置が異なることを表しています。

このボタンはなに？

I admired how quickly she corrected the errors, but calling her a grammar nazi seemed harsh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が誤りを素早く直すのには感心したが、彼女を文法にうるさい人と呼ぶのは酷に思えた。

詳細

関連語

grammar nazis

（ plural ）

詳細

femi-Nazi

名詞

別表記異形

Alternative form of feminazi

日本語の意味

フェミナチ：フェミニズムを過激に主張する人物、特に極端な女性解放運動に対する侮蔑的表現として用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

あるブロガーが活動家たちをフェミナチと呼んだことで、読者はその用語が公平な批判なのか侮蔑的な呼称なのかを議論することになった。

詳細

関連語

femi-Nazis

（ plural ）

詳細

femme-Nazi

名詞

別表記異形

Alternative form of feminazi

日本語の意味

「femme‐Nazi」は「feminazi」の別形として用いられる用語で、過激なフェミニズムを主張する人物、あるいは極端なフェミニストを揶揄する意味合いを持つ.

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

パネル討論中、誰かが活動家に向かって「フェミナチ」と罵倒し、司会者はその侮辱と言葉の害をただちに非難した。

詳細

関連語

femme-Nazis

（ plural ）

詳細

femme-Nazi

形容詞

別表記異形

Alternative form of feminazi

日本語の意味

「フェムナチ」または「女性ナチス」とも訳され、feminazi の別表現として、過激なフェミニズムや権威主義的な女性を侮蔑的に表現する用語。

このボタンはなに？

In the article, she criticized the femme-Nazi label for dismissing legitimate feminist concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記事では、彼女は正当なフェミニストの懸念を一蹴するための「フェミナチ」というレッテルを批判した。

詳細

関連語

more femme-Nazi

（ comparative ）

most femme-Nazi

（ superlative ）

詳細

Nazi-like

形容詞

Resembling or characteristic of the Nazis.

日本語の意味

ナチスに似た、ナチス的な特徴を持っている

このボタンはなに？

The committee's Nazi-like enforcement of conformity alienated many members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会のナチスのような画一性の強制は多くのメンバーを疎外した。

詳細

関連語

more Nazi-like

（ comparative ）

most Nazi-like

（ superlative ）

詳細

Zio-nazi

名詞

別表記異形

Alternative form of Zionazi

日本語の意味

「Zionazi」の別の表記形態を指す。

このボタンはなに？

I refuse to use the term Zio-nazi because it is a derogatory slur that unfairly equates Zionism with Nazism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は「Zionazi」の別表記にあたる用語を使うことを拒否します。なぜならそれはユダヤ人やシオニズムを不当にナチズムと結びつける侮蔑的な中傷だからです。

詳細

関連語

Zio-nazis

（ plural ）

詳細

femi-Nazi

形容詞

別表記異形

Alternative form of feminazi

日本語の意味

「femi-Nazi」は「feminazi」の別形であり、過激なフェミニズムを蔑称的に指す表現です。

このボタンはなに？

Her femi-Nazi rhetoric alienated many potential allies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の過激なフェミニスト的言説は多くの潜在的な支持者を遠ざけた。

詳細

関連語

more femi-Nazi

（ comparative ）

most femi-Nazi

（ superlative ）

詳細

Nazi bars

名詞

活用形複数形

plural of Nazi bar

日本語の意味

「Nazi bar」は、ナチスに関連や影響を受けたバー（飲食店や社交場）を意味します。したがって「Nazi bars」は、その複数形を指します。

このボタンはなに？

Historians uncovered photographs of Nazi bars hidden in private collections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、私的な収集品に隠されていたナチス党員が利用していた酒場の写真を発見した。

詳細

Nazi bar

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) A space in which bigots or extremists have come to dominate due to a lack of moderation or by moderators wishing to remain neutral or avoid conflict.

日本語の意味

インターネット上で、管理不足や中立を保とうとする方針の結果、過激な思想や偏見を持つ人物が支配的になってしまった空間を指すスラング表現

このボタンはなに？

When moderators went silent, the online community gradually turned into a Nazi bar where hateful rhetoric spread unchecked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モデレーターが沈黙すると、オンラインコミュニティは徐々に過激派に支配された空間になり、憎悪的な言説が野放しになった。

詳細

関連語

Nazi bars

（ plural ）

詳細

Webで検索する