検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mons,

Aeolis Mons

固有名詞

Aeolis Mons

日本語の意味

火星のギャール・クレーター内に存在する、中央にそびえる山（通称マウントシャープ）の名前として使用される固有名詞

このボタンはなに？

Scientists analyzed sediment layers exposed on Aeolis Mons to understand Mars' ancient climate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは火星の古気候を理解するために、マウント・シャープで露出した堆積層を分析した。

詳細

Mon-Khmer

固有名詞

One of the two traditionally accepted primary branches of the Austroasiatic language family (the other being Munda). It includes Mon, Khmer and Vietnamese. / The Proto-Mon-Khmer language.

日本語の意味

オーストロアジア語族における伝統的に認められた主要な枝の一つ。モン語、クメール語、ベトナム語などを含む。 / 原始モン・クメール語。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーストロアジア語族の中でモン・クメール語派に属する言語には、モン語、クメール語、ベトナム語などがあり、いくつかの音韻的特徴を共有しています。

詳細

Proto-Mon-Khmer

固有名詞

不可算名詞

(linguistics, uncountable) The hypothetical ancestor language or protolanguage of the Mon-Khmer language group, which includes Khmer and Vietnamese.

日本語の意味

モン＝クメール語群（クメール語やベトナム語などを含む）の仮説上の祖先言語、または原始言語

このボタンはなに？

Research on consonant shifts in Proto-Mon-Khmer has reshaped our understanding of Southeast Asian language history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始モン・クメール語の子音変化に関する研究は、東南アジアの言語史に対する私たちの理解を一新した。

詳細

pardon mon francais

動詞

別表記異形

Alternative form of pardon mon français

日本語の意味

「Excuse my French」の別形式として、不適切な言葉遣いや下品な表現を用いた際に謝罪する意味で使用される口語表現。 / 自己の不用意な発言に対して、相手に不快感を与えた可能性を詫びる、謝罪の表現としての意味。

このボタンはなに？

After swearing in front of his grandmother, he quickly apologized and tried to pardon mon francais.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母の前で汚い言葉を使ってしまった後、彼はすぐに謝り、『言葉遣いが下品で申し訳ありません』と言った。

詳細

pardon mon français

動詞

Synonym of pardon my French

日本語の意味

汚い言葉や卑猥な表現を使ってしまうことを詫びる表現、すなわち『お手柔らかにお願いします』という意味で使用される。 / 不適切な、下品な言葉遣いをしたことへの謝罪や言及を和らげる意味合い。

このボタンはなに？

If I offend anyone with my blunt words, please pardon mon français.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし私の率直な言葉で誰かを不快にさせてしまったら、どうか下品な言い方をお許しください。

詳細

pardon mon Francais

動詞

別表記異形

Alternative form of pardon mon français

日本語の意味

下品な言葉や不適切な表現を使った際に、その点を詫びる、つまり『excuse my French』という意味で謝罪する行為を示す。 / 控えめな表現で、自身の粗野な言葉遣いを認めた上での謝罪や言い訳の意味合い。

このボタンはなに？

During the meeting, I had to pardon mon Francais to explain how chaotic the project had become.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、プロジェクトがどれほど混乱しているかを説明するために、失礼な言葉をお許しください。

詳細

Monsignori

名詞

活用形複数形

plural of Monsignor

日本語の意味

この単語は『Monsignor』の複数形です。

このボタンはなに？

At the cathedral, several Monsignori gathered to discuss plans for the upcoming ordination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂で、数人のモンシニョールたちが来たる叙階式の計画について話し合うために集まった。

詳細

Monsignor

IPA（発音記号）

/mɒnˈsiː.njə/

名詞

An ecclesiastic title bestowed on some Roman Catholic clerics by the Pope

日本語の意味

ローマ・カトリック教会の一部の聖職者に、教皇から授与される称号

このボタンはなに？

Monsignor Alvarez presided over the memorial mass with quiet dignity, his papal honor evident in every ceremonial gesture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教皇から授与される司祭への敬称を持つアルバレスは静かな威厳をもって追悼ミサを執り行い、その位階は儀式の一つ一つに明らかだった。

詳細

croque-monsieur

名詞

(food) A hot grilled ham and cheese sandwich, originating from France.

日本語の意味

フランス発祥の温かいグリルハムとチーズのサンドイッチ

このボタンはなに？

I ordered a croque-monsieur at the café and savored every cheesy, crunchy bite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はカフェで熱々のハムとチーズのホットサンドイッチを注文し、とろけるチーズとサクサクした食感を一口一口楽しんだ。

詳細

monseigneurs

名詞

活用形複数形

plural of monseigneur

日本語の意味

『monseigneur』の複数形。

このボタンはなに？

At the cathedral, the monseigneurs greeted the congregation with solemn bows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂で、モンシニョールたちは厳かな礼で会衆に挨拶した。

詳細

Webで検索する