検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mexicanized

Mexicanization

名詞

可算名詞不可算名詞

The process or result of Mexicanizing.

日本語の意味

事物または状況がメキシコ風に変わる過程やその結果、すなわち「メキシコ風化」や「メキシカン化」を意味する。

このボタンはなに？

The Mexicanization of the town brought new festivals, food stalls, and a vibrant street life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その町のメキシコ化により、新しい祭りや屋台、活気ある街の生活が生まれた。

詳細

関連語

Mexicanizations

（ plural ）

詳細

Mexicanizations

名詞

活用形複数形

plural of Mexicanization

日本語の意味

『Mexicanizations』は、単数形『Mexicanization』の複数形です。

このボタンはなに？

Anthropologists documented several Mexicanizations of indigenous rituals over the past century, noting shifts in language, costume, and religious symbolism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者たちは過去一世紀にわたり、先住民の儀礼におけるいくつかのメキシコ文化の導入過程を記録し、言語、衣装、宗教的象徴の変化を指摘した。

詳細

Mexicanism

名詞

A word, usage, or linguistic feature particular to Mexican Spanish or Mexican English. / Mexican patriotism.

日本語の意味

メキシコまたはメキシカンスペイン語・メキシコ英語に特有の語、用法、または言語的特徴 / メキシコ愛国心

このボタンはなに？

The linguist noted that Mexicanism added regional color to the novel's dialogue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、メキシコのスペイン語やメキシコ英語に特有の語句が小説の会話に地域色を加えていると指摘した。

詳細

関連語

Mexicanisms

（ plural ）

詳細

Mexicane

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of Mexican

日本語の意味

『Mexican』の旧綴りという意味です。

このボタンはなに？

In the old census records, he was listed simply as a Mexicane, reflecting the spelling conventions of the time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い国勢調査の記録には、当時の綴り慣習を反映して、彼は単にメキシコ人と記載されていました。

詳細

関連語

Mexicanes

（ plural ）

詳細

Mexicanes

名詞

活用形複数形

plural of Mexicane

日本語の意味

「Mexicanes」は「Mexicane」の複数形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

The Mexicanes at the festival shared recipes and stories about their homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りに来ていたメキシコ人たちは、故郷の料理のレシピや思い出話を分かち合った。

詳細

Mexicanisms

名詞

活用形複数形

plural of Mexicanism

日本語の意味

これは 'Mexicanism' の複数形（複数のメキシカニズム）を示す活用形です。

このボタンはなに？

Many Mexicanisms have been adopted into American English through decades of cultural exchange along the border.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのメキシコのスペイン語に特有の表現が、国境を越えた何十年もの文化交流を通じてアメリカ英語に取り入れられてきた。

詳細

Mexican standoff

名詞

俗語

(slang) An inconclusive standoff, ending in mutual retreat.

日本語の意味

双方が譲歩し、決着がつかない膠着状態 / 互いに退く形で終局する、結果が見えない対立の状況

このボタンはなに？

The negotiations ended in a Mexican standoff, with neither side willing to make the first concession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉は決着のつかない膠着状態に終わり、どちらも最初に譲歩しようとしなかった。

詳細

関連語

Mexican standoffs

（ plural ）

詳細

Mexican wave

名詞

オーストラリア英語アイルランド英語ニュージーランド英語イギリス英語

(UK, Ireland, Australia, New Zealand) A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd.

日本語の意味

スポーツイベントなどで、観客が順番に立ち上がり、手を挙げることで、まるで波が通過していくかのように見える現象

このボタンはなに？

During the final minutes of the match, the crowd started a Mexican wave that circled the stadium twice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合の最終盤、観客がスタジアムを二周するウェーブを始めた。

詳細

関連語

Mexican waves

（ plural ）

詳細

Mexican wave

動詞

To perform a Mexican wave.

日本語の意味

観客席などで、順次人々が立ち上がったり座ったりして波のような動作（メキシカンウェーブ）を行う。 / スタジアムなどのイベントで、観衆が連動してメキシカンウェーブを作り出す動作を行う。

このボタンはなに？

During the concert, everyone in the stands Mexican wave in time with the music.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの間、客席の全員が音楽に合わせてウェーブをしていた。

詳細

関連語

Mexican waves

（ present singular third-person ）

Mexican waving

（ participle present ）

Mexican waved

（ participle past ）

Mexican waved

（ past ）

詳細

Mexican Hairless

名詞

A dog of a particular breed. / A cat of a particular breed.

日本語の意味

ある特定の犬の品種 / ある特定の猫の品種

このボタンはなに？

During the festival, the Mexican Hairless won first prize for its graceful trot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、そのメキシコの無毛犬は優雅な歩様で一等賞を獲得した。

詳細

関連語

Mexican Hairlesses

（ plural ）

詳細

Webで検索する