検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mete

mete

IPA（発音記号）

/miːt/

動詞

古語方言詩語他動詞通常句動詞（out）

日本語の意味

測る、計る：物の大きさや量を測定する / 分配する、割り当てる：特に罰や報酬などを分配・割り当てる

このボタンはなに？

At dawn the old steward would mete each field with a simple staff, counting paces to mark its limits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに年老いた管理人は簡素な杖で各畑の寸法を測り、歩数を数えてその境界を示した。

詳細

関連語

metes

（ present singular third-person ）

meting

（ participle present ）

meted

（ participle past ）

meted

（ past ）

詳細

mete

IPA（発音記号）

/miːt/

形容詞

別表記廃用

Obsolete spelling of meet (“suitable, fitting”)

日本語の意味

古い綴りとしての ‘meet’（「適切な」「ふさわしい」という意味）の形。

このボタンはなに？

He bestowed a mete reward upon the deserving knight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はその価値ある騎士にふさわしい報酬を与えた。

詳細

関連語

more mete

（ comparative ）

most mete

（ superlative ）

詳細

mete

IPA（発音記号）

/miːt/

名詞

A boundary or other limit; a boundary-marker; mere.

日本語の意味

境界（特に、領域や範囲の終わりや区切りを示すもの） / 制限、限界 / 境界標識（境界を示すための物理的な目印）

このボタンはなに？

The surveyor marked the mete with a rusted iron post to indicate the property limit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

測量士は、錆びた鉄の杭で所有地の境界を示した。

詳細

関連語

metes

（ plural ）

詳細

meted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mete

日本語の意味

「mete」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

During the historic trial, the committee meted out disproportionate fines to smaller businesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史的な裁判の間、委員会は小規模な企業に不釣り合いな罰金を課した。

詳細

meting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mete

日本語の意味

『meting』は「mete（配る、分配する）」の現在分詞形、つまり活用形が「現在分詞」としての形です。

このボタンはなに？

The committee is meting out funds to the most urgent relief projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は最も緊急を要する救援プロジェクトに資金を配分している。

詳細

meting

名詞

The act of one who metes; a distribution or handing out.

日本語の意味

物や量を分配する、配分する行為 / 分け与える、施す行為

このボタンはなに？

Her careful meting of the refugees' rations ensured everyone had enough until spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の避難民への食糧の慎重な配分により、皆が春まで十分に暮らせた。

詳細

関連語

metings

（ plural ）

詳細

metes

IPA（発音記号）

/miːts/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mete

日本語の意味

『mete』の三人称単数単純現在形（活用形）

このボタンはなに？

The judge metes out sentences equitably.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は刑罰を公正に科す。

詳細

metes

IPA（発音記号）

/miːts/

名詞

活用形複数形

plural of mete

日本語の意味

「mete」の複数形、すなわち活用形としての複数形を表します。

このボタンはなに？

The legal description listed the metes and bounds that defined the property's edges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登記上の記述には、土地の境界を定める測量値と境界線が記されていた。

詳細

metings

IPA（発音記号）

/ˈmiːtɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of meting

日本語の意味

「metings」は「meting」の複数形です。

このボタンはなに？

The volunteer group's metings of food to families in need lasted all morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティア団体が困っている家族に行った食料の配布は午前中いっぱい続きました。

詳細

metely

形容詞

比較不可廃用

(obsolete) According to measure or proportion.

日本語の意味

(廃語) 測定または比例に従って

このボタンはなに？

The architect's metely adjustments brought harmony to the otherwise chaotic facade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家の比例にかなった調整が、さもなければ混沌としていた外観に調和をもたらした。

詳細

Webで検索する